Fehler zwischen Deutschen und Chinesen

hchy86

Hallo Freunde,

Hat jemand die Fehler beachtet, die die Chinesen in Deutschland machen können?

Und wie ist umgekehrt? Welche typischen Fehler machen die Deutschen in China?

Hat jemand Ahnung???

德国疯子

原帖由 hchy86 于 2006-5-2 22:39 发表
Hallo Freunde,

Hat jemand die Fehler beachtet, die die Chinesen in Deutschland machen können?

Und wie ist umgekehrt? Welche typischen Fehler machen die Deutschen in China?

Hat jemand  ...

was soll das denn?
welche Fehler meinst du denn?:o

twosteps

原帖由 德国疯子 于 2006-5-2 23:11 发表

was soll das denn?
welche Fehler meinst du denn?:o

我想可能LZ是想问生活习惯或者思维方式上的不同吧.
比如德国人在VORLESUNG 上大声擤鼻子没事, 在中国的话, 则会吸引不少眼球的.:lol:

hchy86

Stellen wir uns vor: Wir sind Kaufmann, Techniker oder andere in Deutschland, welche Fehler sollten wir insbesondere vermeiden? Überlegen wir von der Mentalität, dem  Motiv, dem Verhalten sowie allen möglichen Unterschieden aus.

Ich finde, Deutsche wollen immer die beste, wenn sie etwas machen, z.B.: Qualität. Chinese sind eher weniger damit.

matrix1329

原帖由 hchy86 于 2006-5-2 22:39 发表
Hallo Freunde,

Hat jemand die Fehler beachtet, die die Chinesen in Deutschland machen können?

Und wie ist umgekehrt? Welche typischen Fehler machen die Deutschen in China?

Hat jemand  ...

Viele Chinesen (und auch Koreaner und Japaner, die ich kenne) sind zu schüchtern. In Deutschland mußt du selbst auf Menschen zu gehen, um sie kennenzulernen. Das können viele Chinesen nicht. Deshalb gibts hier im Forum immer wieder solche Fragen wie: "Warum finde ich keine Freunde?". "Ich möchte mehr Deutsch sprechen, habe aber keine Gelegenheit dazu.".

Deshalb sage ich euch: Seid mutiger! Dann findet ihr auch schnell Freunde.

matrix1329

这个本来很有意思的题目没人想讨论，真可惜。