各地抵制《达芬奇密码》影片搅乱全世界

britney · 发表于 2006-5-21 17:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

多多女人 · 发表于 2006-5-21 18:03

也许是因为没有信仰，所以对这部电影和小说的宗教含义没有太大感觉，纯粹就是从文学角度来欣赏的。

不错的小说。。。

君君 · 发表于 2006-5-21 18:08

哈哈,正在看7台的一个节目,也在分析达芬奇密码,活活~~~

kittycat · 发表于 2006-5-21 18:44

原帖由君君于 2006-5-21 17:08 发表
哈哈,正在看7台的一个节目,也在分析达芬奇密码,活活~~~

我也在看呢~

真是闹不明白，宗教之间的冲突竟然会这么大~

Doors · 发表于 2006-5-21 18:52

抹大拉的玛利亚

。。。。。。哪位高人翻译滴这是，够生猛 :cool:

athena_hu · 发表于 2006-5-21 19:04

原帖由 Doors 于 2006-5-21 18:52 发表
抹大拉的玛利亚

。。。。。。哪位高人翻译滴这是，够生猛 :cool:

是够生猛,我一开始看中文版,硬是没看懂
MARIA MAGEDALENA

athena_hu · 发表于 2006-5-21 19:05

泰国修改影片结尾

　　泰国版《达·芬奇密码》将会比其他国家的版本短10分钟。泰国电影检查机构决定删掉片尾谜底揭开的部分，让这个“密码”最终不见天日。而在影片开头还会加上文字说明，告诉观众本片纯属虚构。

　　印度焚书

　　数百名基督徒在印度孟买街头焚烧了《达·芬奇密码》的小说版本，但在试图焚烧小说作者丹·布朗的肖像时却遭到了警察的阻止。为此，一家宗教团体号召近千名信徒在孟买举行集会，公开焚毁原著作者丹·布朗的肖像。

　　新加坡列为“成人题材”

　　新加坡基督教会协会认为电影比书本带来更广泛的影响，所以应该禁映。与此同时，新加坡的影片咨询小组发现，《达·芬奇密码》的电影加入了小说中没有的对白，强调了宗教信仰的重要性。最终当局考虑了影片咨询小组的意见后，决定把这部即将在一片国际争议声中上映的电影列为NC-16级。

君君 · 发表于 2006-5-21 19:07

原帖由 Doors 于 2006-5-21 18:52 发表
抹大拉的玛利亚

。。。。。。哪位高人翻译滴这是，够生猛 :cool:

:D:D:D

君君 · 发表于 2006-5-21 19:12

:o:cool:

中国天主教呼吁信徒抵制电影《达芬奇密码》

新华网北京5月18日电(记者魏武白瀛) 中国天主教人士18日对新华社记者说，好莱坞悬疑电影《达·芬奇密码》违反了宗教伦理道德，侮辱了教众的感情，中国天主教将呼吁教众进行全面抵制。

　　中国天主教爱国会副主席刘柏年说，由于这部电影有许多与天主教教义相冲突的和侮辱性的情节，中国天主教爱国会和中国天主教主教团正在考虑由“主教团发一封信通知各地，让信众不要去看这个电影。”

　　刘柏年说，对天主教徒来讲，《达·芬奇密码》将是对他们信仰的一个考验。他要求“信众要坚定自己的信仰，服从教会的训导，不要受这些虚构的东西的影响。”

　　他说，教众要多做祈祷，通过祈祷坚固自己的信仰，驱除诱惑，更加“坚信十二段的当信的道理”。

　　他说：“教众们要向被误导的人们提供帮助，使他们正确地对待这部电影，并向周围的群众介绍天主教的教义和真精神，以正视听。”

　　这部由奥斯卡影帝汤姆·汉克斯主演的电影已于17日在北京进行全球首映。影片改编自美国著名作家丹·布朗同名悬疑小说，讲述了哈佛大学符号学专家罗伯特·兰登和法国密码破译专家索菲·奈芙破解发生在卢浮宫的一起命案，并声称揭开罗马教廷隐瞒了2000多年的所谓“秘密”，即耶稣与名叫玛丽·玛格达莱妮的女子结婚并生有一子。影片的同名小说在全球已经售出4000多万册。

　　河北省天主教会刊物《信德报》18日在网页上发出呼吁，号召信众抵制《达·芬奇密码》，称：“2006年5月18日星期四，电影《达·芬奇密码》将在全球范围内上映。由于该部电影或同名小说的故事严重违反基督信仰，所以，我们吁请广大网友和神长教友抵制这部虚幻的电影和小说故事。”

　　《信德报》总编张士江说，《达·芬奇密码》违反了宗教伦理道德，“用这种不科学的办法对待宗教，是对教众感情的玷污”。

　　“不少教众们一直在关注和谈论这个事情，”他说，“我们认为，电影反映的内容是伪科学的，它侮辱和歪曲了我们的神圣信仰，我们将予以坚决抵制。”张士江说：“用虚构和误导性的东西伤害这么多教众的感情是不行的，包括天主教、新教和基督教在内的广大教众都会加以抵制。”

　　他表示，不少天主教的神长教友“一直在关注这个事情”，《信德报》已经刊载了一系列文章，系统介绍了海外对这部电影的反应。

　　张士江同时表示，他会通过正常途径向中国政府进行必要的呼吁。

　　他认为，《达·芬奇密码》的危险性，在于它披上所谓“科学”的外衣，并引用了一些“似是而非、扑朔迷离”的资料，从而使真实和非真实融为一体，混淆了对与错的界限。

　　他建议，作为教徒，在面对信仰遭到质疑，被人以各种方式曲解和误导时，应祈求圣神光照，回到信仰的根基《圣经》中寻求真理及答案。

　　刚刚看完这部电影的北京居民李玲说：“电影的内容当然是虚构的，没有任何人会相信它所反映的是事实。但是，看完这部电影之后，人们对基督的神圣性的认识肯定受到了削弱，并带来一定程度的负面影响。”她表示，看了这部电影之后，原本不信教的人们可能就更不会信教了。

乐乐 · 发表于 2006-5-21 22:02

考。干吗要呼吁不去看。真正的天主教徒应该是无论别人说什莫都坚定的信仰者。不让听不让看就是愚民政策。

俺干嘛这末愤青。

musicbeibei · 发表于 2006-5-22 14:46

这个理论其实也不是这个作者自己瞎编的，是有考古依据的，只不过，拍成了电影，就把事搞得复杂了^^^^^^^^昨天去看了电影，就只到好多人接受不了^^^^^^偶觉得还是很不错的^^^^^^呵呵^^^^^^

Melpomene · 发表于 2006-5-22 15:05

原帖由 musicbeibei 于 2006-5-22 14:46 发表
这个理论其实也不是这个作者自己瞎编的，是有考古依据的，只不过，拍成了电影，就把事搞得复杂了^^^^^^^^昨天去看了电影，就只到好多人接受不了^^^^^^偶觉得还是很不错的^^^^^^呵呵^^^^^^

作者所谓的有历史考据，其实也只是说说而已，实际上就是制造出来的一个故事，他写这个故事的时候，是想写Thriller的，结果最后很多人并没有把它仅仅当故事来看待，引来那么多的争议，对作者的知名度来讲，也只有好处啦 :P

Melpomene · 发表于 2006-5-22 15:07

原帖由 athena_hu 于 2006-5-21 19:04 发表

是够生猛,我一开始看中文版,硬是没看懂
MARIA MAGEDALENA

抹大拉的玛利亚，哈哈，应该翻译成抹大拉家的玛利亚，更易懂啦 :lol:

Magdalena

粉红蔷薇kitty1 · 发表于 2006-5-22 18:09

原帖由 athena_hu 于 2006-5-21 19:04 发表

是够生猛,我一开始看中文版,硬是没看懂
MARIA MAGEDALENA

哈哈哈哈，我也是。

粉红蔷薇kitty1 · 发表于 2006-5-22 18:13

当故事看就可以啦，真正的当时的宗教记录也不见得全对也不见得全不对。

当年那个《夺宝奇兵》圣杯那集我是看过的，不过当时年纪小，就当惊险片看的，后来那个杯子---是个看上去厚重而难看的酒杯样子的东西，还是落到了裂开的山谷下面，正义和非正义一方都没拿到的说，圣杯还讲继续沉睡，好象结局就是这样的。记忆中残存的碎片~~~~~~~~~~~

athena_hu · 发表于 2006-5-22 18:47

原帖由 Melpomene 于 2006-5-22 15:07 发表

抹大拉的玛利亚，哈哈，应该翻译成抹大拉家的玛利亚，更易懂啦 :lol:

Magdalena

多了个E，亏我以前住的那条街，名字还是那个呢$害羞$

胖胖熊 · 发表于 2006-5-22 19:30

原帖由 Doors 于 2006-5-21 18:52 发表
抹大拉的玛利亚

。。。。。。哪位高人翻译滴这是，够生猛 :cool:

:)因为你没有看过圣经，所以难以理解。抹大拉是个地名。圣经上有很多叫玛利亚的人，为了便於区分，才会加上地名的。

Melpomene · 发表于 2006-5-22 20:52

原帖由 胖胖熊 于 2006-5-22 19:30 发表

:)因为你没有看过圣经，所以难以理解。抹大拉是个地名。圣经上有很多叫玛利亚的人，为了便於区分，才会加上地名的。

是吗？地名的原文怎么写呢？在哪儿呢？$frage$

真是无知啊。。。原来中文版的圣经里面把地名Magdalene都翻译成抹大拉的哦，不管怎样，还是觉得这样的翻译。。。很怪味 :lol: Magdalena de Marie就是那个美女的名字了，Magdalena这个词源于Magdalene，为了区分，中文的翻译是不同的，但是。。。这个这个。。。抹大拉。。。看来还是一贯沿用下来的呢。。。:lol: 不过已经有人在混淆这两个词拉，摘录京华时报里面滴描述哈：
。。。。。。最激动人心的影片最后，兰登刮胡子受伤，受到水池里血线的启发，想到抹大拉遗骸。。。。。。他来到卢浮宫，地下静静躺着抹大拉的棺木。“圣杯在古老的玫瑰林教堂下等待，剑刃。。。。。。

[ 本帖最后由 Melpomene 于 2006-5-22 21:06 编辑 ]

athena_hu · 发表于 2006-5-22 22:12

原帖由 胖胖熊 于 2006-5-22 19:30 发表

:)因为你没有看过圣经，所以难以理解。抹大拉是个地名。圣经上有很多叫玛利亚的人，为了便於区分，才会加上地名的。

天主教和基督新教关于地名和人名的翻译是不同的
加上香港台湾的翻译，一共就是6种啊~~~~~:lol:

Melpomene · 发表于 2006-5-22 22:21

原帖由 athena_hu 于 2006-5-22 22:12 发表

天主教和基督新教关于地名和人名的翻译是不同的
加上香港台湾的翻译，一共就是6种啊~~~~~:lol:

胡萝卜，你是加入基督教的巴，嘿嘿。这里很多人从事发展老百姓加入天主或基督教的事业，就连上街都能碰到这种人 :lol: 而且中国人是他们很热衷于说服滴人群哦 $害羞$

athena_hu · 发表于 2006-5-22 22:32

原帖由 Melpomene 于 2006-5-22 22:21 发表

胡萝卜，你是加入基督教的巴，嘿嘿。这里很多人从事发展老百姓加入天主或基督教的事业，就连上街都能碰到这种人 :lol: 而且中国人是他们很热衷于说服滴人群哦 $害羞$

唉，我怎么能给你这么个印象？:(
本人是丹布郎迷,没有倾向性.
对天主教的某些做法持批判态度(请见水库某文),但是对基督教也并不存好感

另外，我对基督新教的好感，在这个帖子里被破坏无遗，这辈子最不可能信的就是基督新教！$angry$angry

https://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D8

kittycat · 发表于 2006-5-22 23:03

我发现我对宗教就像对数字一样，怎么也不灵光，人家给我解释了半天，我脑子里还是一团糊:(

Melpomene · 发表于 2006-5-23 08:15

原帖由 kittycat 于 2006-5-22 23:03 发表
我发现我对宗教就像对数字一样，怎么也不灵光，人家给我解释了半天，我脑子里还是一团糊:(

你也喜欢雷诺哦。。。$害羞$ $害羞$

Melpomene · 发表于 2006-5-23 08:16

原帖由 athena_hu 于 2006-5-22 22:32 发表

唉，我怎么能给你这么个印象？:(
本人是丹布郎迷,没有倾向性.
对天主教的某些做法持批判态度(请见水库某文),但是对基督教也并不存好感

另外，我对基督新教的好感，在这个帖子里被破坏无遗，这辈子最不可 ...

等俺有时间好好看看，嘻嘻 $害羞$

小鱼小鱼慢慢游 · 发表于 2006-5-23 12:53

真相怎样没人说的清啊

kittycat · 发表于 2006-5-23 14:04

原帖由 Melpomene 于 2006-5-23 07:15 发表

你也喜欢雷诺哦。。。$害羞$ $害羞$

握手握手~~~~~~~~~~~~~~~~~:D

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

britney britney 当前离线积分 130 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-5-21 17:18 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
britney britney 当前离线积分 130 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条使用道具举报提升卡置顶卡沉默卡喧嚣卡变色卡抢沙发千斤顶显身卡

各地抵制《达芬奇密码》影片搅乱全世界

最奇怪是这三个国家的反应,都不是基督大国,起什么哄?

中国天主教也来

浏览过的版块

各地抵制《达芬奇密码》 影片搅乱全世界

最奇怪是这三个国家的反应,都不是基督大国,起什么哄?

中国天主教也来

浏览过的版块

各地抵制《达芬奇密码》影片搅乱全世界