请问我们这种情况的退税问题

如云飘泊

老公来德国之前我们结的婚。之后我在国内读书，基本没有收入，只有极少的津贴，老公在德国工作，父母在国内分别是农民和个体业户，期间老公给双方的父母和我寄了大约8000欧元。今年我到了德国。
现在考虑退税的问题，但现在我们遇到了很多问题，因为我们两个基本上是德语盲，很多事情都弄不清，请大家帮下忙了。
1）老公是一级税卡，退税表格中夫妻双方财产处理方式的选择，有三个选项：Zusammenveranlagung, Getrennte Veranlagung, Besondere Veranlagung für das Jahr der Eheschließung应该怎么选择？双方财产是否共同处理是不是应该选择否呢？
2）当时老公给双方父母寄钱时，为了方便，收款人都是我，钱是由我转寄给双方父母的。这样赡养父母的钱还可以用来退税么？具体怎么操作？
3）双方父母的收入证明问题：因为双方父母都没有正式的工作（农民和个体业户），不知道这样的收入证明如何办理？是按照当地的平均收入水平么？
4）我们现在没有去年几个月的住房合同证明，但其中几个月有转帐证明。这样会不会有问题？
5）去年老公3月才来德国，而且第一个月不属于工作性质，收入来源于奖学金。这样退税期间该怎么去算？当月的住房、车票等消费还要计算在内么？
大家请帮忙。谢谢！

chenwood

拿的是一个位置还是半个位置啊，要是半个位置能寄8000欧回去，太牛了！
住房合同可能要看，看人了，接待我的那个看都没看。害我还把帐单复印了。
车费有计算标准的吧，多少公里距离X多少工作日X一个系数
看看工资单就行了，只要有Lohnsteuer的部分就可以要求退税

[ 本帖最后由 chenwood 于 2006-5-28 17:49 编辑 ]

Modong

??????

[ 本帖最后由 Modong 于 2006-5-28 19:29 编辑 ]

wey

你们不会德语，第一次报税缺乏经验，建议不妨花点钱，找个STEUERATER。

以后熟悉后，再自己填。

如云飘泊

原帖由 wey 于 2006-5-28 20:00 发表
你们不会德语，第一次报税缺乏经验，建议不妨花点钱，找个STEUERATER。

以后熟悉后，再自己填。

可是说实话，我们第一年准备不充分，很多材料都没有保留，应该也退不了多少吧？担心还不够请人的呢，嘻嘻。不过如果谁有Steuerater填过的经验，还是想知道一下相关的收费等的情况。

如云飘泊

原帖由 chenwood 于 2006-5-28 17:45 发表
拿的是一个位置还是半个位置啊，要是半个位置能寄8000欧回去，太牛了！
住房合同可能要看，看人了，接待我的那个看都没看。害我还把帐单复印了。
车费有计算标准的吧，多少公里距离X多少工作日X一个系数
看看工 ...

多谢，多谢。大家的计算公里距离都是用哪个的呀？我用的map24.de计算的，可能也并不准确。

jochenkan

原帖由 如云飘泊 于 2006-5-28 15:37 发表
老公来德国之前我们结的婚。之后我在国内读书，基本没有收入，只有极少的津贴，老公在德国工作，父母在国内分别是农民和个体业户，期间老公给双方的父母和我寄了大约8000欧元。今年我到了德国。
现在考虑退税的问 ...

1.去年只能按照单身来处理。你说的那些只适于夫妻双方都在德国的。明年退今年的税你们选Zusammenveranlagung，因为你没有收入，选5级，你老公选3级比较好，这样你们就只有选Zusammenveranlagung。
2。也可以有部分算作是你的生活费，应该也是可以的吧。你在读书，自然是没有收入的。不过有多少税务局认可，你最好自己去问问，因为你在中国。其他的可能要估算值，不过最好自己去问，看看别人需要什么。
3。见2
4。只有为了工作而分居两地（要是在德国哦），而要在另外地方租的房子才可以被算作支出。你们不属于这种情况，就不用费心拉。
5。奖学金好像不属于要交税的吧，不要让他算成年收入阿。那样的的话，你们就要少退不少税。车票只有从住的地方倒上班的地方用的车票才会被承认，或者住的地方到上班地方的实际距离会被承认。

jochenkan

原帖由 如云飘泊 于 2006-5-28 21:21 发表

多谢，多谢。大家的计算公里距离都是用哪个的呀？我用的map24.de计算的，可能也并不准确。

那个不用那么准确的，就一个大概值就可以啦。