求助！！银行卡被吃怎么说？？

几维鸟 · 发表于 2006-5-29 07:42

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

如题～～谢谢大家～～

小狮子 · 发表于 2006-5-29 08:14

Meine EC-Karte wurde vom Automaten eingezogen.

[ 本帖最后由小狮子于 2006-5-30 15:44 编辑 ]

小老鼠和小猴 · 发表于 2006-5-29 08:55

我的卡一次被吞了，我和银行职员说 der automat hat meine karte gegessen

那个人疑惑的看着我，说， sie meinen , Ihre karte wurde geschluckt ?

$angry，明明听明白我的意思了

小狮子 · 发表于 2006-5-29 09:06

原帖由 小老鼠和小猴 于 2006-5-29 08:55 发表
我的卡一次被吞了，我和银行职员说 der automat hat meine karte gegessen

那个人疑惑的看着我，说， sie meinen , Ihre karte wurde geschluckt ?

$angry，明明听明白我的意思了

:D

Du hast es zu bildlich ausgedrückt, da kam er mit der Vorstellungskraft nicht hinterher...

maze · 发表于 2006-5-29 09:28

原帖由 小老鼠和小猴 于 2006-5-29 09:55 发表
我的卡一次被吞了，我和银行职员说 der automat hat meine karte gegessen

:D:D

Ampelmann · 发表于 2006-5-29 12:02

原帖由 小老鼠和小猴 于 2006-5-29 09:55 发表
我的卡一次被吞了，我和银行职员说 der automat hat meine karte gegessen

genial!

maedebach · 发表于 2006-5-30 15:30

Die Geldkarte ist von Automaten gegessen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

求助！！银行卡被吃怎么说？？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。