萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 929|回复: 20

Der Begriff "Glück" (ZT)

[复制链接]
发表于 2006-6-23 08:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
In der deutschen Sprache wird der Begriff "Glück" in zwei sehr unterschiedlichen Bedeutungen gebraucht:

Glück im Sinne von "Glück haben"
Glück im Sinne von "Glück empfinden"


Glück haben
     
   
Glück haben heißt, durch einen (glücklichen) Zufall begünstigt zu sein (englisch: luck).

Beispiele dafür sind: durch Zufall beim Lotto, Roulette oder einem sonstigen Glücksspiel gewinnen; durch Zufall einen Vorteil erlangen (z.B. im Supermarkt an der "schnellsten" Kasse anstehen); durch Zufall einen Nachteil vermeiden (z.B. von einem Unfall verschont werden)

Das zufällige Glück ist für das Glücksarchiv kein Thema.

Glück empfinden

Das Empfinden von Glück ist sowohl ein Gefühl, als auch ein Zustand, in dem sich eine Person befindet und der sich durch ein allgemeines, oft unbewussten Wohlbefinden auszeichnet.  Entscheidend sind dabei nicht die objektiven Tatsachen, sondern das subjektive Erleben der betreffenden Person. Glücksforscher verwenden deshalb statt des Begriffes "Glück" eher den Begriff "Subjektives Wohlbefinden".

"Glück empfinden" hat also zwei mögliche Varianten:

"Glück empfinden" können wir während einer kurzen Zeitdauer (wir erleben einen Glücksmoment, englisch: pleasure)

Beispiele: Sex haben; etwas Gutes essen; mit Freunden zusammen sein; eine wichtige Sache erfolgreich abschließen.

"Glück empfinden" kann ein dauerhaftes Gefühl sein (im Glück leben, englisch: happiness).

Beispiele: Mit dem Leben zufrieden sein; viele Glücksmomente erleben.

Andere Begriffe

Anstelle des Begriffes "Glück" (im Sinne von "Glück empfinden") oder im Zusammenhang damit werden oft auch die folgenden Begriffe gebraucht:

Zufriedenheit bzw. Lebenszufriedenheit
Flow
angenehmes / gelingendes / gutes Leben
Lebensqualität
Freude
Lust
Spaß
Subjektives Wohlbefinden (s.o.)

--------------------------------------------------------------------------------

Dass der Begriff "Glück" (im Sinne von "Glück empfinden") sehr verschieden verstanden werden kann, liegt wohl auch daran, dass unterschiedliche Fachrichtungen sich mit seiner Klärung beschäftigen

Psychologie
Die Psychologen definieren Glück u.a. als die Empfindung der absoluten Harmonie unseres Bewusstseins. Wir gehen in unserem augenblicklichen Tun auf, alles um uns herum einschließlich der Zeit verschwimmt und spielt keine Rolle mehr. (Mehr dazu unter "Glücklich sein" und "Flow".)

Philosophie
Die Philosophen beschäftigen sich schon lange mit der Frage: "Was ist Glück". Für manche Philosophen ist z.B. die Glückseligkeit der Zustand vollkommener Befriedigung, vollkommener Wunschlosigkeit, ein Ideal, dessen Verwirklichung durch sinnvolles Wirken und Zusammenwirken erstrebbar ist, solange bis der einzelne Mensch sein Maß gefunden hat.
Es gibt allerdings innerhalb der Philosophie noch etliche weitere Definitionen von Glück. (Mehr dazu unter "Philosophie und Glück".)

Medizin / Neurobiologie
Medizinisch bzw. neurobiologisch betrachtet sind es die Botenstoffe Dopamin und Serotonin, die Glücksgefühle auslösen. Der menschliche Körper schüttet diese Botenstoffe in unterschiedlichen Situationen aus, z.B. beim Sport. Aber auch z.B. Schokolade führt dazu, dass auf Umwegen im Körper der Glücksbotenstoff Serotonin entsteht. Die Botenstoffe transportieren die Botschaft "Sei glücklich" per Nervenzellen zum Gehirn. Entsprechende Drogen können ebenfalls diese Botschaft transportieren, machen jedoch abhängig.

Empirie
Eine weitere Definition des Begriffs "Glück" ergibt sich, wenn nach dem Alltagsverständnis gefragt wird. Befragte definieren Glück als

Erfüllende zwischenmenschliche Beziehungen
Zufriedenheit mit dem Leben
Selbstvertrauen, Individualität
Freuden
Erfolg
Freiheit, Unabhängigkeit
Gesundheit
Abwesenheit von Unangenehmem
Frieden, Harmonie
Wohlbefinden, gutes Gefühl
Aktivitäten, Hobbies
Weiterentwicklung, Produktivität
Entspannung, Ruhe
Naturgenuss  
Etymologie / Sprachwissenschaften
Sprachwissenschaftler finden als Herkunft des Wortes "Glück" ab dem 12. Jahrhundert die Worte "Gelucke" im Mittelniederdeutschen und "Gelücke" im Mittelhochdeutschen. Beide Worte kommen vom Verb "gelingen", das sich vom Wort "leicht" ableitet. Glück ist demnach ursprünglich also das Gelungene, das leicht Erreichte oder der günstige Ausgang eines Ereignisses. (Mehr dazu unter "Etymologie des Begriffs "Glück")


ich wuesche euch viel Glueck$害羞$$害羞$$送花$$送花$$送花$

[ 本帖最后由 julia326 于 2006-6-23 09:15 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-23 08:15 | 显示全部楼层
好孩子,转帖还知道注,真懂规矩。加分


这文章我收了,慢慢看
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-23 08:24 | 显示全部楼层
原帖由 baofie 于 2006-6-23 09:15 发表
好孩子,转帖还知道注,真懂规矩。加分


这文章我收了,慢慢看


大婶,你真勤劳,这么早就来抢沙发.我刚下了课,回来就看见你把沙发抢走了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-23 08:52 | 显示全部楼层
原帖由 baofie 于 2006-6-23 09:15 发表
好孩子,转帖还知道注,真懂规矩。加分


这文章我收了,慢慢看

我要说是我写的。。也要有人信啊:D$汗$

刚才在学校,我本来想查中文的来着。。看怎么做才能让人幸运。。可惜懒得开南极星。。拼音又查不出来$汗$。。就查了个德语的。。。偶然看到这个:P
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-23 08:54 | 显示全部楼层
原帖由 yooe 于 2006-6-23 09:24 发表


大婶,你真勤劳,这么早就来抢沙发.我刚下了课,回来就看见你把沙发抢走了.

我不是大婶,我真的很年轻的$郁闷$


前天我还发照片了呢,大家叫我美女:(

我要是大婶哪敢发照片啊?:mad:

再说了,有这么可爱的大婶吗?;)

[ 本帖最后由 baofie 于 2006-6-23 11:08 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-23 08:55 | 显示全部楼层
原帖由 baofie 于 2006-6-23 09:54 发表

我不是大婶,我真的很年轻的$郁闷$


前天我还发照片了呢,大家叫我美女:(

我要是大婶哪敢发照片啊?:mad:

小猫在哪发照片啦:o:o$郁闷$没看见阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-23 08:58 | 显示全部楼层
原帖由 julia326 于 2006-6-23 09:55 发表

小猫在哪发照片啦:o:o$郁闷$没看见阿

早删了,来晚了;)

谁叫你不常来这里灌水:cool:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-23 09:01 | 显示全部楼层
原帖由 baofie 于 2006-6-23 09:58 发表

早删了,来晚了;)

谁叫你不常来这里灌水:cool:

我以为这里不能灌水呢$郁闷$$郁闷$

再给我看看吧$害羞$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-23 09:10 | 显示全部楼层
原帖由 julia326 于 2006-6-23 10:01 发表

我以为这里不能灌水呢$郁闷$$郁闷$

再给我看看吧$害羞$

要用德语灌的。

照片不能再发了,好几个人都看见了,我都快暴露了$郁闷$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-23 09:18 | 显示全部楼层
原帖由 baofie 于 2006-6-23 10:10 发表

要用德语灌的。

照片不能再发了,好几个人都看见了,我都快暴露了$郁闷$

$汗$:D$ok$$ok$

wenn du naechste Mal deine Foto anzeigen moechtest, sag mir Bescheid.:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-5 10:45 , Processed in 0.070581 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表