萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: McQueen

表达一个时间段是从60年代到80年代怎么说?

[复制链接]
发表于 2006-6-26 18:13 | 显示全部楼层
原帖由 Dummer 于 2006-6-26 19:11 发表



为什么是 “im den”?


"in dem" geht's auch.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-6-26 18:38 | 显示全部楼层
原帖由 abendrobotor 于 2006-6-26 19:13 发表


"in dem" geht's auch.


Offensichtlich geht "im den" nicht, mindestens habe ich nicht in der deutschen Grammatik so was gesehen...

"In dem" bzw. "Im Zeitraum" sei richtig!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-6-26 18:49 | 显示全部楼层
原帖由 McQueen 于 2006-6-26 18:27 发表
还有 diese Denken und Handeln 把 Denken 和 Handeln 看成复数 所以用diese 还是 dieses Denken und Handeln 也就是说dieses遵循了就近原则呢?
哪个用法是正确的?

谢谢。


Das Denken und Handeln sind abstrakte Begriffe, daher werden sie üblicherweise in Singularform verwendet: dieses/das Denken und Handeln. Pluralform wäre nur denkbar, wenn man hier die "Denkweisen" gebraucht, weil Denkweise konkret ist.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-5 13:59 , Processed in 0.053992 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表