谁帮我翻译成德语.德国老英语太差.

soren · 发表于 2006-6-27 02:52

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

在ebay.de买了张CD,沟通太不顺了,那德国鬼子英文太差.给我回话都是德语和英语参合.

忙了半天,总算讲好价,付了钱.

我现在就想问他: 请问我买的碟子寄出了么?用的是我邮件发给你的地址吧?

哪位大人帮我翻译成德语.万分感谢.我估计我说英语他又不懂了.$NO$

baofie · 发表于 2006-6-27 07:38

Haben Sie das CD per Post geschickt? Mit der richtigen Aderesse, die ich Ihnen mitgeteilt habe?

soren · 发表于 2006-6-27 07:43

谢谢斑竹大人

Melpomene · 发表于 2006-6-27 07:52

原帖由 baofie 于 2006-6-27 08:38 发表
Haben Sie das CD per Post geschickt? Mit der richtigen Aderesse, die ich Ihnen mitgeteilt habe?

......An die Adresse, die ich Ihnen per E-Mail durchgegeben habe?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条