“特意”怎么说

wangsword · 发表于 2006-7-4 11:23

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我对此非常肯定，还特意打过电话确认。

如上，怎么翻译。
谢谢。$送花$

himmelblau · 发表于 2006-7-4 11:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

德国疯子 · 发表于 2006-7-4 11:30

Da bin ich mir ganz sicher,hab auch extra telephonisch bestätigt.

娇贝儿 · 发表于 2006-7-4 12:05

Ich bin mir ganz sicher, habe es extra per Telefon bestätigt.

fruchteis · 发表于 2006-7-4 12:09

Ich denke auch, EXTRA ist besser, verstaerkt die Bedeutung.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-7-4 11:27 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
himmelblau himmelblau 当前离线积分 15073 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条