困惑，困惑，还是困惑!

cosimo · 发表于 2006-8-4 13:11

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

关于这个外语的变格，我一直有很多不满$angry。
以前学英语，第三人称单数加s,过去时和完成时就忍了，学到德语，才知道还有这么变态的语言。(据说俄语有过之而无不及$汗$)。
我就奇怪了，难到比如我说，我昨天干嘛干嘛了，有个gestern在句子里，我动词不变格你就不明白我是昨天干的这事了?
还有，比如我说 schöner Frau，难道就误导你误会这个Frau是阳性?
这些变格在我看来通通是交流中的冗余！:cool::cool:
不过可能是我德语半吊子还没领悟到其中精髓$汗$。请这里的德语高人给解答一下$害羞$！要是也有此疑惑，请问问那帮德国人倒底咋想的。$考虑$

himmelblau · 发表于 2006-8-4 13:14

跟你同叹气一下～～

还有der，die，das是我最讨厌德语的地方。。。。桌子就桌子，管他是阴性阳性，难道说我说了die Tisch就不能拿来当桌子用了？？

还是英文进化的好。。。。把这些有的没的都省略掉了。。。。。只剩下the和a来作代词，简单明了

fruchteis · 发表于 2006-8-4 13:33

原帖由 himmelblau 于 2006-8-4 14:14 发表
跟你同叹气一下～～

还有der，die，das是我最讨厌德语的地方。。。。桌子就桌子，管他是阴性阳性，难道说我说了die Tisch就不能拿来当桌子用了？？

还是英文进化的好。。。。把这些有的没的都省略掉了。。。 ...

$握手$$握手$
$支持$$支持$

fruchteis · 发表于 2006-8-4 13:33

德国人自己也说呢,
没有必要把语言弄复杂,
但是要精确.
怎么个精确法?还不是把它弄复杂了?$NO$

violazen · 发表于 2006-8-4 13:43

所以啊，中文是最美妙的语言，音节少，语法少，重在词的含义，可以在最短的时间和篇幅里表达出最丰富的意思。$高$

德文的这个语法，被我质问过的人说，Es ist so; Es ist Deutsch; Anders geht nicht. $angry

fruchteis · 发表于 2006-8-4 13:45

原帖由 violazen 于 2006-8-4 14:43 发表
所以啊，中文是最美妙的语言，音节少，语法少，重在词的含义，可以在最短的时间和篇幅里表达出最丰富的意思。$高$

德文的这个语法，被我质问过的人说，Es ist so; Es ist Deutsch; Anders geht nicht. $angry

$握手$$握手$

miguo1976 · 发表于 2006-8-4 13:57

所以德语才是最精确的语言。

在两次世界大战之前，世界上很多科学论文都是用德语写的，这不仅是因为当时的德国科学比较发达，也是因为德语是很严谨，很精确的语言。二战以后，更多的是因为政治上的原因，德语在学术界的地位才被英语取代的。

举个简单的例子， ich liebe dich, dich liebe ich , 呵呵，不管谁爱谁，不管谁在前谁在后，只要格对了，意思就不会变.

:D:D

Jane_Germany · 发表于 2006-8-4 14:05

每门语言都有各自的优缺点，德语我比较不喜欢的地方也是这些第几格第几格复杂的变化，不过德语可以通过组合形成新的词，我觉得挺好的，少背多少单词啊

fruchteis · 发表于 2006-8-4 14:05

精确的另外一个方面是复杂啊!!!

cosimo · 发表于 2006-8-4 14:05

lsd,谁变态到说我爱你还要以dich开头啊?正常人都直接说ich liebe dich吧?!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[轻松一刻] 困惑，困惑，还是困惑!

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

最精确的语言