求助，在线等!!

frank0049

申请爸爸来探亲，是不是自己要写个Einladung，是什么格式啊，还有需要说明哪些内容。
急，感谢各位大大帮忙！

乱七八糟

自己写一封家书性质的邀请信，再去外管局开个正式的，叫做Verpflichtungserklaerung。

frank0049

嗯，去过外管局了，说如果是自保的话就不需要Verpflichtungserklärung。只要自己写邀请信就行，所以想问问邀请信需要说明什么内容。

谢谢回复。

西门吹泡

Name
Adresse
PLZ

Ort, Datum

Einladung an Frau XX, XXXXXX zur Vorlage bei der Botschaft Peking

hiermit lade ich meine Mutter, XX, XXXXXX geb. am XX.XX.XXXX, wohnhaft (德文的中国家庭住址) zur mir zum Besuch vom XX. XXX 2006 bis XX. XXX 2006 in Deutschland ein.



签字

乱七八糟

原帖由 frank0049 于 2006-8-8 23:01 发表
嗯，去过外管局了，说如果是自保的话就不需要Verpflichtungserklärung。只要自己写邀请信就行，所以想问问邀请信需要说明什么内容。

谢谢回复。

哦？以前看别人的帖子都要去开这个的啊，自保的也开啊，难道现在规定改了？:o

frank0049

谢谢回复，可惜等不及已经写了寄回去了，内容差不多。争取1个月左右搞定签证。
偶在莱比锡外办问的，老太太很肯定的告诉我，自保不需要他们提供任何文件，即使要邀请函，也是自己写。

询问

原帖由 frank0049 于 2006-8-10 10:54 发表
谢谢回复，可惜等不及已经写了寄回去了，内容差不多。争取1个月左右搞定签证。
偶在莱比锡外办问的，老太太很肯定的告诉我，自保不需要他们提供任何文件，即使要邀请函，也是自己写。

把德国驻北京使馆的探亲要求打印出来给老太太看吧，要她也学习学习
记得Verpflichtungserklaerung是写在第一位的
我父母去签证也要求这个了，只不过原件被我妈给要回来自己保留了$汗$ ， 不知道其他人是不是这样。她对签证官说：怕在入境德国的时候，需要。结果签证官就把原件退给她，只收了复印件。结果入境德国的时候，还真被要求出示来的！:o

frank0049

个人理解，verpflichtungserklärung只是担保证明，也就是说如果我们在德国办资金担保得话，需要开这个，如果国内办理自保，理论上就不用这个证明，但是每个州规定不一样，还是有点担心。

询问

原帖由 frank0049 于 2006-8-11 19:41 发表
个人理解，verpflichtungserklärung只是担保证明，也就是说如果我们在德国办资金担保得话，需要开这个，如果国内办理自保，理论上就不用这个证明，但是每个州规定不一样，还是有点担心。

我觉得不是。
因为办理的那个verpflichtungserklaerung背面是有几个选项的，既有你的资金状况被审核或者没被审核，或者其他的，记得有四个选项呢。

而且，Verpflichtungserklaerung，你作为邀请人要承担这个Verpflichtung，不仅仅是金钱上面吧，还有在德国，或者说是在申根国家的所有发生状况的一个责任问题。还有类似滞留不归啦 （当然，我想这里的朋友是不会有这个问题的）

所以，现在这个Verpflichtungserklaerung很重要，写在第一位。主要我是觉得：你父母是去北京或者上海签证，当然看他们使领馆的要求了！如果是在这边那个老太太那里签，有没有verpf.也就无所谓了，反正是她自己不要求的。

个人看法:)

frank0049

谢谢回复，我也很不放心，可是老太太不给我，我也没办法。