再来贴一段口语化的朗读，第三页加了英语的朗读

bettzhang · 发表于 2006-9-8 06:36

原帖由 爱吃馄饨 于 2006-9-7 22:05 发表
lz 读得好好啊，主要是声音也好听，顶一下$支持$$支持$$支持$

$害羞$$害羞$ 谢谢……$送花$

envy2007_girl · 发表于 2006-9-8 15:24

你的英语真能听出德语口音来。
不过，德语超赞

[ 本帖最后由 envy2007_girl 于 2006-9-8 16:26 编辑 ]

bettzhang · 发表于 2006-9-8 15:32

原帖由 envy2007_girl 于 2006-9-8 16:24 发表
你的英语真能听出德语口音来。
不过，德语超赞

:(:mad::mad: 我的英语已经毁了$郁闷$

$郁闷$ 谢谢………………

yk · 发表于 2006-9-8 18:58

原帖由 envy2007_girl 于 2006-9-8 16:24 发表
你的英语真能听出德语口音来。
不过，德语超赞

没听出德语口音来，
不过可能是我的德语不好，

听完觉得是英语系毕业的优秀中国学生仿美声读法，不过仿的不错

bettzhang · 发表于 2006-9-8 21:22

原帖由 yk 于 2006-9-8 19:58 发表

没听出德语口音来，
不过可能是我的德语不好，

听完觉得是英语系毕业的优秀中国学生仿美声读法，不过仿的不错

:( 欲哭无泪…………
反正英语已经毁了，还要慢慢捡阿…………$郁闷$:mad:

零+ · 发表于 2006-9-10 14:45

没觉得你的英语有德语口音。虽然说能听出来不是英语母语的人读的，但语音语调真得很标准。
你的德语那是更不用说了，让我觉得自己说的是啥狗屁呀。
觉得serenita提的意见很detailiert，要是serenita也能贴一段就好了。想必跟bettzhang不相上下。

bettzhang · 发表于 2006-9-10 14:51

原帖由零+ 于 2006-9-10 15:45 发表
没觉得你的英语有德语口音。虽然说能听出来不是英语母语的人读的，但语音语调真得很标准。
你的德语那是更不用说了，让我觉得自己说的是啥狗屁呀。
觉得serenita提的意见很detailiert，要是serenita也能贴一段就 ...

嗯。说实话我也是这么觉得的。英语语音语调其实真的很难掌握，中国说英语说得不错的人挺多，但真不是在英语国家长大的又能说得和母语一样的口音的，又有几个呢？唉！这就是英语的困难之处吧，所以我也觉得英语语音比德语难。

我只是语音比较清晰罢了，而德语刚好就是这个要求就够了，所以我觉得反而简单点。

你太谦虚了，其实咱们中国人发音还是挺不错的，只是有时候说快了一点可能就有点含糊。相比之下，日本韩国人的德语根本没法听的。

胆小如鼠 · 发表于 2006-9-12 09:37

念的很好，尤其是德语！太佩服了！！！

提一个建议，你可以念慢一些，不仅是句子中间有停顿，而且词组或是单词中有时也需要慢一下！

xiaoxue · 发表于 2006-9-12 10:15

mm的念得真是太好了！！佩服！

特别是德语，发音很好，尤其句子的语调很地道，mm是怎么练的？。

惭愧惭愧！！！！

请问mm在德国几年了？

xiaoxue · 发表于 2006-9-12 10:17

呵呵，又听了2遍，

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

再来贴一段口语化的朗读，第三页加了英语的朗读