请强人帮忙zusammenfassen

S-Prinzessin

Das wissenschaftspropädeutische Arbeiten
Ausgehend von den Fachmethoden, wie z. B. hermeneutische und empirische, deduktive
und induktive Verfahren, experimentelle Methoden (Hypothesenbildung, Planung eines Experiments
und seine Durchführung und Deutung), Analyse und Synthese, sind die Methoden
zu thematisieren und zu erarbeiten, die insbesondere dem fächerübergreifenden Anliegen
des Seminarfachs Rechnung tragen. Ziel sollte sein, Möglichkeiten und Grenzen fachspezifischer
Methoden zu erfahren, über die angewandten Methoden kritisch zu reflektieren und sie
mit anderen Methoden desselben oder eines anderen Faches zu vergleichen.

这一段kurz und knapp zusammenfassen
谢了

yooe

如果我没理解错的话,楼主想总结以上两句话?
上边的话已经是最精简的了,在精简只有把z.B.后边那些方法都去掉了
Das wissenschaftspropädeutische Arbeiten
Das wissenschaftspropädeutische Arbeiten beinhaltet die Auswahl von entsprechenden Fachmethoden,
und es beitraegt dazu,wissenschaftlich,verständ,kritisch,reflektiv und produktiv mit der Methoden desselben und anderes Faches zu erfahren und umzugehen.

serenita

Die paar Zeilen hier stellen an sich eine Zusammenfassung dar, man kann nochmals die Kernbedeutung herausfiltrieren, dabei ist aber zu erwähnen, dass bestimmte Basisinhalte verloren gehen.