萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 11716|回复: 25

这样到底要不要贴邮票吗?

[复制链接]
发表于 2006-9-11 17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
有些需要回复的信封上都有bitte freimachen的字眼,这样的话还要贴邮票吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 18:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 18:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 22:15 | 显示全部楼层
不用贴邮票

freimachen就是不要给该盖住的意思....
你空着他就可以了,不用贴邮票,保证不会退回来!!!


别听楼上的那两位....
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 22:51 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 23:02 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 23:04 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 23:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 23:11 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-9-11 23:40 | 显示全部楼层
Flexibility and cost control

Your postage costs are entirely up to you - it all depends on the postage paid impression you choose to use.

Option A.
You'd like to assume the costs for your customers? Then simply use "Entgelt zählt Empfänger" (no stamp required) or a similar text for the postage paid impression.

You pay for the basic postage (e.g. EUR 0.45 for a postcard)

Option B.
You'd like your customers to share the costs with you? Then use one of the following text variations: "Bitte ausreichend freimachen" (please use proper postage), "Bitte freimachen, falls Marke zur Hand" (franking optional) or a similar text. In this case you only pay for the insufficiently franked BUSINESS REPLY items. This yields a number of cost variations (example: postcard).

a. If the customer franks the response card with the complete and proper postage (EUR 0.45), it is handled as a normal item and you do not pay any postage.
b. If the customer franks the postcard with EUR 0.10 instead of the full EUR 0.45, you pay the remaining difference in the basic postage rate, i.e. EUR 0.35.
c. If the customer does not frank the items at all, you pay the entire basic postage rate per item (EUR 0.45).
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 09:14 , Processed in 0.065123 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表