家庭住址，退休证明二合一　英文版

混凝土 · 发表于 2006-9-28 23:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Hailanlan · 发表于 2006-9-29 13:47

非常感谢。正在帮父亲办理，帮助很大，谢谢。

宝宝乖乖 · 发表于 2006-9-29 13:57

退休证还要翻译吗？

Hailanlan · 发表于 2006-9-29 14:04

如果是退休在政府单位，没有签发人，怎么办啊？

Hailanlan · 发表于 2006-9-29 14:12

原帖由 宝宝乖乖 于 2006-9-29 14:57 发表
退休证还要翻译吗？

这个也是我想问的。

混凝土 · 发表于 2006-9-29 22:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

混凝土 · 发表于 2006-9-29 22:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Hailanlan · 发表于 2006-9-30 11:03

原帖由 混凝土 于 2006-9-29 23:20 发表

谁给你出具此证明，谁给你盖章，谁就是签发人。

此证明是美国的标准格式，具有国际通用性。而国内那种我们经常见到的只有单位公章没有签发人签字的只适合我们自己的国家，不具有国际通用性。你可以仔细想想 ...

哦。以为盖一个公章就行了，这样还得找个签发人。谢谢了。
还有一个问题，这个地方的电话，是家庭电话吗？还用工作单位签发人的电话码？

[ 本帖最后由 Hailanlan 于 2006-9-30 12:08 编辑 ]

混凝土 · 发表于 2006-10-1 00:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Hailanlan · 发表于 2006-10-3 23:59

原帖由 混凝土 于 2006-10-1 01:16 发表

"（信中须注明单位地址、联系电话和传真、申请人的职务、签字人的姓名和职务并加盖单位公章）"

单位电话。

呵呵，但我留的是父亲的手机，为了截获问题的第一手信息和资料。当然你可以在证 ...

谢谢了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-9-28 23:54 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	相关帖子 • 德国中文书店代发《中文》教材 • rt • 家庭实用菜谱大全 - 高清版下载地址已经更新 • ............... Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2006-9-29 22:09 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2006-9-29 22:20 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2006-10-1 00:16 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
混凝土混凝土当前离线积分 2486 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条