与德籍配偶结婚，2年之后婚姻破裂的签证问题

chen82

有一个问题要问大家，我与我的妻子（德国籍）与04年8月结婚。现在因为感情破裂，所以想分开。在结婚的时候我拿的是到07年8月的3年签证。现在婚姻破裂之后，我有没有机会继续在德国居住呢？
现在我的签证要换成怎样的呢？
另外我没有工作，是不是现在就没有机会延签证了？
谢谢大家了

[ 本帖最后由 chen82 于 2006-10-18 16:49 编辑 ]

gast

原帖由 chen82 于 2006-10-18 16:40 发表
有一个问题要问大家，我与我的妻子（德国籍）与04年8月结婚。现在因为感情破裂，所以想分开。在结婚的时候我拿的是到08年8月的3年签证。现在婚姻破裂之后，我有没有机会继续在德国居住呢？
现在我的签证要换成 ...

基本没戏。

baobei06

找个律师问问不就简单多了

cd168

Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet

§ 31 Eigenständiges Aufenthaltsrecht der Ehegatten

(1) Die Aufenthaltserlaubnis des Ehegatten wird im Falle der Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft als eigenständiges, vom Zweck des Familiennachzugs unabhängiges Aufenthaltsrecht für ein Jahr verlängert, wenn

1.  die eheliche Lebensgemeinschaft seit mindestens zwei Jahren rechtmäßig im Bundesgebiet bestanden hat oder

2.  der Ausländer gestorben ist, während die eheliche Lebensgemeinschaft im Bundesgebiet bestand

und der Ausländer bis dahin im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis oder Niederlassungserlaubnis war, es sei denn, er konnte die Verlängerung aus von ihm nicht zu vertretenden Gründen nicht rechtzeitig beantragen. Die Aufenthaltserlaubnis berechtigt zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit.

(2) Von der Voraussetzung des zweijährigen rechtmäßigen Bestandes der ehelichen Lebensgemeinschaft im Bundesgebiet nach Absatz 1 Nr. 1 ist abzusehen, soweit es zur Vermeidung einer besonderen Härte erforderlich ist, dem Ehegatten den weiteren Aufenthalt zu ermöglichen, es sei denn, für den Ausländer ist die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis ausgeschlossen. Eine besondere Härte liegt insbesondere vor, wenn dem Ehegatten wegen der aus der Auflösung der ehelichen Lebensgemeinschaft erwachsenden Rückkehrverpflichtung eine erhebliche Beeinträchtigung seiner schutzwürdigen Belange droht oder wenn dem Ehegatten wegen der Beeinträchtigung seiner schutzwürdigen Belange das weitere Festhalten an der ehelichen Lebensgemeinschaft unzumutbar ist; zu den schutzwürdigen Belangen zählt auch das Wohl eines mit dem Ehegatten in familiärer Lebensgemeinschaft lebenden Kindes. Zur Vermeidung von Missbrauch kann die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis versagt werden, wenn der Ehegatte aus einem von ihm zu vertretenden Grund auf Leistungen nach dem Zweiten oder Zwölften Buch Sozialgesetzbuch angewiesen ist.

(3) Wenn der Lebensunterhalt des Ehegatten nach Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft durch Unterhaltsleistungen aus eigenen Mitteln des Ausländers gesichert ist und dieser eine Niederlassungserlaubnis besitzt, ist dem Ehegatten abweichend von § 9 Abs. 2 Satz 1 Nr. 3, 5 und 6 ebenfalls eine Niederlassungserlaubnis zu erteilen.

(4) Die Inanspruchnahme von Leistungen nach dem Zweiten oder Zwölften Buch Sozialgesetzbuch steht der Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis unbeschadet des Absatzes 2 Satz 3 nicht entgegen. Danach kann die Aufenthaltserlaubnis verlängert werden, solange die Voraussetzungen für die Erteilung der Niederlassungserlaubnis nicht vorliegen.

janejjjj

如果感情确实无法挽回，建议马上办理入籍（你的条件够了）。入籍需要3到6个月，而你们至少要分居一年才能离婚吧。

水仙

上面的说的对，结婚两年就可以申请入籍，我现在就在申请，请你抓紧时间，不过你的德国太太要配合你，因为她要亲自填个表，并且还要准备很多材料。希望你能成功。

deppe

结婚三年还没有到,怎么办理入籍?反正我们这里不给.必须三年后,并且有证明是真正作为夫妻生活,没有出现婚姻危机,吵架等影响婚姻关系的行为出现.一般你居住的小区附近都会有一个类似家庭关系调解委员会的小机构,他们会负责调查,并询问周围街坊邻居什么的.而你妻子方必须积极配合,象楼上说得那样.而你本人必须在德国连续居住8年以上.
我们这边就是这样的.不知道其他地方怎么样.

Modong

kein Chance! Leider!

baobei06

我看了楼上的所有留言，做个总结，看看对不对$汗$

入籍是没戏了，拿长期居留还是可以的$frage$

水仙

是结婚两年,在德国居住满3年,我以前是留学,然后和德国人结婚两年零两个月,我已经把材料都递到了standamt了,语言是肯定没问题的,因为我是拜人州,还要有国情考试,我也参加并及格了,那里的人说要我等3个月审核材料,至于能不能批下来我不敢肯定,不过总要试试吧

水仙

对了,再补充一点,Niederlassung也就是所谓的落户许可一定要结婚3年,我最开始也要申请那个,不过没有批,因为结婚不满3年.所以还是直接入籍吧

chrisguan

在德工作方式年了.结婚2年了.那可以申请那个啊?:)

chrisguan

原帖由 chrisguan 于 2006-10-19 14:27 发表
在德工作方式年了.结婚2年了.那可以申请那个啊?:)

工作5年了,结婚2年了,可以申请哪个啊?

chrisguan

工作5年了,其中结婚2年了,可以申请哪个啊?

MiaMarie

原帖由 水仙 于 2006-10-19 13:43 发表
是结婚两年,在德国居住满3年,我以前是留学,然后和德国人结婚两年零两个月,我已经把材料都递到了standamt了,语言是肯定没问题的,因为我是拜人州,还要有国情考试,我也参加并及格了,那里的人说要我等3个月审核材料 ...

所有的人都必须考那个国情考试？有没有ausnahmen?长居是不是不用？

chen82

非常非常感谢大家的回复。我很感激！
我的情况是这样的，我04年7月从荷兰来到了德国，与我的妻子结婚。但是现在因为吵架和一些难以融合的事情所以她想和我分居一段时间。然后再考虑我们将来是否在重新回到一起。
我在德国的两年只是学了德语，并且完成了我在荷兰没有完成的学业。今年前半年我曾经试着找工作，但是在我的这个州真的是没有合适的。也就是说从到了德国之后，我就没有正式工作过。从去年7月到现在也只是一直在做400欧元一个月的minijob。
因为这种特殊情况，并且在跟我妻子商量之后，我就决定了在德国念书。我想这样我以后找到一份工作的机会可能大一些吧，所以这个月2号我参加了DSH并且通过了考试。现在我在读一个aufbaustudium，2年之后毕业。
我妻子的性格很直，因为当初是她租的房子，所以现在她让我搬出去，而且在我搬出之后一定要去外管局通知他们，说明我们的情况。就是因为这种原因，我才在这里询问大家。
我觉得我的情况还不够入籍或者拿长期居留的标准。尽管已经结婚2年，但是我没有在德国住满3年啊！所以我真得很迷惑，不知道现在应该怎么办。
再一次谢谢大家了。

大懒猫

原帖由 chen82 于 2006-10-19 18:55 发表
非常非常感谢大家的回复。我很感激！
我的情况是这样的，我04年7月从荷兰来到了德国，与我的妻子结婚。但是现在因为吵架和一些难以融合的事情所以她想和我分居一段时间。然后再考虑我们将来是否在重新回到一起 ...

你是那个荷兰很出名的GG？

chen82

谁是荷兰那个很出名的gg?我什么时候出名了？？

jochenkan

原帖由 MiaMarie 于 2006-10-19 15:50 发表

所有的人都必须考那个国情考试？有没有ausnahmen?长居是不是不用？

嗯，好象都要考。长居目前还不用。

水仙

如果是这种情况，就找律师咨询一下，不过黑心律师很多，要小心。

nipiao

配偶团聚与分手后的居留



第30条规定了四种外国人的配偶可以来德与之团聚：一是拥有落户许可（Niederlassungserlaubnis）的（外国人）；二是根据第25条第1或第2款拥有居留许可的。第25条第1和第2款里提到的是避难申请获得通过，从而获得居留许可的外国人；三是拥有居留许可已经超过5年的；四是：“拥有居留许可，颁予该居留许可时婚姻已经存在，并预计他的居留将超过一年”的外国人。原文：eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die Ehe bei deren Erteilung bereits bestand und die Dauer seines Aufenthalts voraussichtlich ueber ein Jahr betragen wird.



对第四种外国人的规定实际上表明的是：虽然这名外国人在德居留时间不满5年，更没有获得落户许可，但只要他获得这个居留许可时已经结婚，而且接下来外国人局可能给他的居留许可将超过一年，一拿到居留许可配偶就可以来团聚。换句话说：一，如果他（她）获得居留许可以后才结婚，配偶就要等他（她）满5年后才能获得以团聚为目的的居留；二，如果外国人局只给此人3个月或半年的居留，以后是否可以延并不明朗，其配偶一般也不能获得以团聚为目的的居留。



如果你跟一个德国人或在德外国人结婚，然后离婚了或者配偶死亡了，你还能在德国待下去吗？移民法第31条第(1)款规定，在以下情况下可以（每次）延长一年居留许可：在离婚时，“婚姻生活共同体”已经在德国合法存在了两年以上；在德外国人死亡时，婚姻生活共同体已经存在于德国（无论多长时间），前提是，死亡的外国人拥有落户许可或居留许可。除非该外国人不是出于自己的原因没能及时延长居留。



假如离婚时来德团聚者在德居留时间不满两年，第31条第(2)款规定，如果是出于“避免特别严重情况”（zur Vermeidung einer besonderen Haerte）所需，可以例外延长居留。属于“特别严重情况”的包括，假如回国会“严重影响其值得受保护的需要”（eine erhebliche Beeintraechtigung seiner schutzwuerdigen Belange）。至于“值得受保护的需要”，移民法在此特别提出的是“与该配偶生活在家庭生活共同体中的孩子的利益”（das Wohl eines mit dem Ehegatten in familiaerer Lebensgemeinschaft lebenden Kindes）。



第31条第(1)款还规定，获得这样居留（延长）的跟进者有权工作。第(2)款一个限制性规定：如果留德配偶出于自己的原因而必须靠社会救济金过日子，可以拒绝给予居留延长。



第31条第(3)款规定，假如家庭解体时在德外国人本身拥有落户许可，而且其配偶今后的生活可以靠自己的力量（不领社会救济金）来解决，那么配偶也应获得落户许可。但是，根据第(4)款的规定，假如有落户许可的外国人之留德配偶必须靠社会救济金过日子，虽然不能给落户许可，却也可延长其居留许可。

chen82

谢谢楼上的！
据我现在了解，只要结婚2年以上的，每次是可以延长一年居留的，但是前提是der Lebensunterhalt gesichert ist.
作为学生，就算是拼命打工，也很难达到法定的Lebensunterhalt标准的，我所了解到的这个标准是980欧元一个月。

suker333

原帖由 MiaMarie 于 2006-10-19 15:50 发表

所有的人都必须考那个国情考试？有没有ausnahmen?长居是不是不用？

有德国大学DIPLOM毕业证的不用考那些...

suker333

原帖由 chen82 于 2006-10-19 18:55 发表
非常非常感谢大家的回复。我很感激！
我的情况是这样的，我04年7月从荷兰来到了德国，与我的妻子结婚。但是现在因为吵架和一些难以融合的事情所以她想和我分居一段时间。然后再考虑我们将来是否在重新回到一起 ...

你的老婆太狠了吧,
你也应该狠一点, 做好心理准备
如果留不下来, 回国就是了, MD谁稀罕啊.

大懒猫

原帖由 chen82 于 2006-10-19 19:25 发表
谁是荷兰那个很出名的gg?我什么时候出名了？？

不是就好，祝你一切顺利:)

chen82

德国人就是这么认真，这是改变不了的。
为什么要跟她狠呢？还是给人家留个好印象吧。毕竟还是夫妻呢。

chen82

原帖由 大懒猫 于 2006-10-20 18:27 发表

不是就好，祝你一切顺利:)

谢谢你了！

Don't_speak

既 然 LZ现 在 在 读 书 ， 那 么 不 如 把 签 证 目 的 改 成 读 书 ？ 不 知 这 是 否 可 行 。 另 外 ， 最 坏 的 情 况 是 ， 你 的 妻 子 告 诉 外 管 局 你 们 是 假 结 婚 ， 那 么 到 时 什 么 都 没 戏 。

jijiyy

实在不行咱就回国，国内现在发展多好啊。呆在这个鬼地方干吗？在这混个最好的也就中层，回国你能混个高层都保不准呢。我身边没有一个人想要留下来的，学完就走。屁都不留一个。祝楼主好运。$握手$

chen82

原帖由 Don't_speak 于 2006-10-21 00:18 发表
既 然 LZ现 在 在 读 书 ， 那 么 不 如 把 签 证 目 的 改 成 读 书 ？ 不 知 这 是 否 可 行 。 另 外 ， 最 坏 的 情 况 是 ， 你 的 妻 子 告 诉 外 管 局 你 们 是 假 结 婚 ， 那 么 到 时 什 么 都 没 戏 。

呵呵，我们结婚不是假结婚。现在想分居只是因为感情问题，这一点倒没有什么担心的。
另外因为我04年结的婚，所以当时就从劳动局那里得到了德国的永久工作许可，这一点是学生签证所没有的。
我现在最坏的打算就是放弃在德国的学业，去找一份全职工作，这样就没有什么签证问题了。
另外谢谢你的建议！