|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2006-10-23 21:58
|
显示全部楼层
原帖由 00840941 于 2006-10-23 20:26 发表
问一下,那个放满骷髅的地方是什么啊? 叫Beinhaus? 能说说吗? 偶孤陋啊:( :( :(
先谢谢你的支持!$握手$
beinhaus,那里有中文的说明书,大概的意思就是教堂的墓地太小,很多人死后埋了20年成了骨头就挖出来,写上名字还画上话,放在一个小储藏室里,给其他新死的人腾出墓地。反正是这个小村子的民俗了,感兴趣的人可以去google上查查!
Sights: Hallstatt
The town's Catholic Cemetery and adjacent Beinhaus (Charnel-House) are fascinating. The Hallstatt graveyard is so small, that after 12 years they would dig up the bones, decorate them, and put them in the chapel. Some of the bones date back to the 1600s; the most recent are from the 1960s (when the Catholic church began to allow cremation and the space issues were not so problematic).
Many of the skulls are painted with wreaths of ivy, garlands of roses, black crosses, and the owners' names, professions, and death dates.
In the center of town there is also the very interesting Museum Hallstatt, with exhibits of local history, archeology and geology (closed Mondays).
[ 本帖最后由 gwstudio 于 2006-10-23 23:05 编辑 ] |
评分
-
1
查看全部评分
-
|