Lernen wir Deutsch zusammen-1

lylia · 发表于 2006-10-28 12:14

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

von 德语备考词汇精解800例

1. die Zahl, die Zahlen
eine grosse Zahl von 大量的
in grosser Zahl 大量地,大批地
Eine grosse Zahl von Menschen war/waren gekommen. 来了一大批人.
Die Besucher kamen in grosser Zahl. 大批游客前来参观.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:17

2. zu etwas zaehlen 属某事物之一
Er zaehlt zu den reichsten Maennern der Welt.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:20

3. zwischen den Zeilen lesen 在字里行间揣摩,言外之意

Er liest ihre Worte zwischen den Zeilen. 他在揣摩她说话的意思.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:29

4. die Zeit

mit der Zeit 逐渐地
Mit der Zeit wird sich die Sache schon aufklaeren. 事情会逐渐明朗的.

seit einiger Zeit
Seit einiger Zeit kommt er puenktlich zur Arbeit. 近来,他准时上班.

zurzeit 现在,目前
Ich habe kein Geld zurzeit, mir ein Auto zu kaufen.眼下我没钱买车.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:31

5. zerbrechen( zerbricht, zerbrach, zerbrochen)

sich den Kopf ueber etwas zerbrechen 为某事绞尽脑汁
Daueber ist er sich den Kopt zerbrochen. 为此他绞尽了脑汁.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:38

6. das Ziel/ der Zweck 目标,目的地

Diesem jungen Menschen fehlt ein klares bestimmtes Ziel. 这个年轻人缺乏明确的目标.

Jede Sprachuebung kann nur ein Mittel zum Zweck sein. 每一种语言练习只是达到目的的手段.

am Ziel gelangen/ am Ziel kommen 到达目的地
Er ist am Ziel gelangt. 他到达了目的地.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:40

7. auf jn/etw zielen 瞄准某人或某物

Diese Bemerkung zielt auf dich. 这句话是针对你的.

lylia · 发表于 2006-10-28 12:43

8. die Nummer  电话号, 车号, 房号
die Zahl  数
die Ziffer  数目个数

Ich wohne in der Strasse Nummer 14. 我住在街道的14号.

Das ist eine Zahl mit vier Ziffern. 这是一个四位数.

依依有意 · 发表于 2006-10-28 14:40

问故而知新,多谢楼主!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

Lernen wir Deutsch zusammen-1

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。