问个芊芊茜茜名字的问题

叶舞

:cool:

一直不太明白，
茜茜在这里应该是发

qiàn 音呢？

大红色 [deep red]
茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。——唐·李商隐《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓》
如:茜纱(红纱);茜衫(红色的衣衫);茜红(绛红色);茜罗(绛红色的薄丝织品);茜裙(红色的裙子);茜绶(红色的印绶。譬喻官爵尊贵)
鲜明;鲜艳 [bright]。如:茜练(鲜明的样子);茜绚(鲜明绚丽);茜璨(鲜明貌);茜茜(鲜明;鲜艳)
草茂盛的样子 [luxuriant]。如:茜茜(草茂盛的样子);茜蔚(草木茂盛的样子)

还是
xī 音

用于外国妇女名字的译音用字

不如当年老大取名的时候是想到哪层意思，偶一直°很好奇，JMs来讨论讨论

frost

怎么说呢，茜 根据意思 我一直读qian
但是读xi的人多了，就变成xi了

皱皱眉

反正是多音字嘛,我觉的念qqxx比较好听,qqqq多拗口呀:)

叶舞

原帖由 frost 于 2006-11-6 20:49 发表
怎么说呢，茜 根据意思 我一直读qian
但是读xi的人多了，就变成xi了

颇有先生遗风:)

风中回忆

我觉得q1q1q4q4比较好听，而且2个字谐音应该也是起这个名字的原意吧
反正我都用芊芊作简称，不用QQXX觉得别扭

小胖

:cool: :cool: :cool:

amy_119_1983

偶觉得是"钱钱钱钱"吧,指导jms消费的地方~ $害羞$

叶舞

原帖由 amy_119_1983 于 2006-11-6 21:35 发表
偶觉得是"钱钱钱钱"吧,指导jms消费的地方~ $害羞$

经典哦:P

猪哼哼

原帖由 amy_119_1983 于 2006-11-6 21:35 发表
偶觉得是"钱钱钱钱"吧,指导jms消费的地方~ $害羞$

$高$ $高$ $高$

那这里是不是因为女人灌水 男人(黑不溜秋的象咖啡豆)在里面活稀泥 所以叫姐妹咖啡

gogoiv

老大有2个老婆，一个叫芊芊，一个叫茜茜。