萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 539|回复: 6

大家帮我看看这个药品说明吧,害怕吃错了,就两句话

[复制链接]
发表于 2006-11-10 20:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
今天买的bierhefe.听说对头发很好。但是看不懂说明啊。大家帮帮我。谢谢
2 bis 3mal taeglich 5 tabletten. 是一次五片?还是一天2-3次一共五片呢?
Bitte verzehren Sie die Tabletten mit reichlich Fluessigkeit.这个是要用大量水冲服吗?但是这个药片在国内我是嚼着吃的。$汗$
  德语不太好,帮我看看吧。谢谢:) :P
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-11-10 20:43 | 显示全部楼层

回复 #1 moschino 的帖子

说的不是很清楚,据我的理解是每天2到3次,一共5片。
这种药片是用大量的水溶解以后喝的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2006-11-10 20:47 | 显示全部楼层
太感谢了,终于等到给我解答问题了:) :)
啊  要溶解吗  药片很硬啊  想想溶解不了啊。我也觉得说的好不清楚。
谢谢:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-11-10 22:04 | 显示全部楼层

回复 #3 moschino 的帖子

你把药片放进玻璃杯里,然后倒进Mineralwasser,它会自动溶解的。$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-11-10 22:31 | 显示全部楼层
原帖由 moschino 于 2006-11-10 20:03 发表
2 bis 3mal taeglich 5 tabletten. 是一次五片?还是一天2-3次一共五片呢?
Bitte verzehren Sie die Tabletten mit reichlich Fluessigkeit.这个是要用大量水冲服吗?但是这个药片在国内我是嚼着吃的


奇怪啊,安字面意思是一天两到三次,每次5片。用吃那么多吗?大量水冲服是对滴。如果是嚼,应该叫Kaotabletten.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-11-10 23:18 | 显示全部楼层
Bierhefe
每次5片,冲服,至少我买过两个牌子的,是这样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-11-10 23:30 | 显示全部楼层
原帖由 熊猫羊 于 2006-11-10 23:18 发表
Bierhefe
每次5片,冲服,至少我买过两个牌子的,是这样


那你头发不是很好?:P
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-5 04:58 , Processed in 0.061178 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表