讲讲刚来德国的尴尬事(新送分话题)

丢手绢

有的售票员还能数出有多少人上车，有多少人没买票呐

一般会在车上喊，还有几个没买票的哈，赶紧买票

maomaomimi

我还听说一个女孩，属于比较弱一类，她在一个地方实习，早晨想喝热牛奶，就把牛奶放到一个同事的烧水壶里去烧，结果弄了个水没金山$汗$

ivygegenmm

我怎么都想不起来有什么好玩的？

maomaomimi

原帖由 ivygegenmm 于 2006-11-22 16:34 发表
我怎么都想不起来有什么好玩的？

不会吧！那我借你一个我说的好玩的拿去玩玩儿好了:P

农夫山泉

原帖由 meinhuanhuan 于 2006-11-22 15:15 发表
:) ，现在想起来还想笑， 到德国第二天去超市，把Küchenpapier当WCpapier买回来，心里想，德国人的pp需要那么大的纸？$郁闷$

我bf也干过这样的啥事$汗$

Melpomene

好玩好玩:D :D

douglas

原帖由 suker333 于 2006-11-22 15:34 发表
刚学德语,不知道FREUND特指男朋友, 以为和英语一样,是普通朋友的意思.
去看医生时, 医生很和蔼地拉家常, 问是否有FREUND, 我说有很多啊.
然后她脸色就变了.$郁闷$

:D :D :D

betty_foot

刚出国的时候（在瑞典），我比较喜欢和很浓的牛奶，在超市买了小纸盒装的牛奶（上面写的40%），买回来到在杯子里放到微波炉里稍稍加热，出来又一层油，这下我还跟瑞典邻居说，这才向我小时候喝的牛奶！然后就喝了下去，他愣愣的看着我，说，你买的什么牛奶？我就给他看了纸盒，他哈哈大笑：你喝fat啊！这是炼乳！
我当时脸就绿了，可那奶油的纸盒和牛奶的纸盒一个样子，就400ml的差别！:(

猪哼哼

刚到德国 朋友来发蓝接我 我们在火车站等火车的时候 旁边有个特大的广告牌 上面用几个圆圈拼出了个小熊图案 我觉得挺有意思 就问那个朋友这是啥广告 他吭哧了半天说你不认识那个单词么 我说不认识啊 然后他就说那是tt广告 $汗$

新开学食堂发礼品  我跟gg一人拿一份 我的那份里面一堆化妆品小样 就好奇看他的 拿出一个小袋在他面前晃 问他啥东西 当时还纳闷呢 为什么隔壁桌的老德一直在那笑 几秒后 gg很郁闷的说 咱吃饭呢 你拿tt在那晃啥:mad:

dkny_de

刚来德没几天，坐BUS，还没学生证，
上车前我特地背了N遍要去的站的站名，就怕说错了，
上车的时候，尽管很紧张，我还是很流利地说出了站名，当时还长出了口气，
然后司机跟我说了个价钱，听力不太好（估计大家来的时候都这样），我听着是2块多，就把手里的MUENZE都给他了，MS我给的还多，他嘟囔了半天，我也听不懂，就直接去座位上了， 忽然想起来他还没给我票，而且还没找我钱，
然后就特理直气壮地去找他，因为德语太差，我就用英语问他怎么不给我票和不找我钱，还好$汗$ 司机看了我一眼，（还好他会讲简单的英语），说我给的钱不够，没法给我票。

$汗$ $汗$ $汗$