交德国男女朋友是学口语最快的途径吗？

kaoya

如题，不知道这个客观环境是不是真的影响是最大的呢？$考虑$ $考虑$

东篱

交个德国男女朋友, 如果是个闷葫芦, 一样学不好德语.

chengming

我有过一个跟我说汉语的中国女朋友，对口语的帮助当然很大，因为天天跟她在一起能经常听到一些较地道的话，重复很多，所以容易学会。不过我觉得对我口语最大的帮助是交了一群中国朋友。因为跟他们在一起不但能听一个人说话，而且能听到别人的回答，有个对话。再说，这样对听力也有好处的，因为听一个人对我说话很容易，但是听两个人一起说话比较难，我觉得。另外一个好处是能接触到更多种语言，因为每个人都有自己喜欢的说法吧。

说了这些，还是要加上虽然不一定是练口语最快的途径，但是还有很多别的理由交一个异文化的男女朋友！对视野的扩大真地是独一无二的！

卖啃吸

老实讲，我只遇到过为了追一个国家的男/女生，而去练那个国家的口语的。而像LZ这样目的和动机颠倒了的，牺牲好像大了点。。。$汗$

zzzyh

烤鸭 你又引发热门话题了啊 呵呵。 你说的确实是一个学好德语很快的途径，虽然途径不唯一，但是确是一条捷径，chengming的观点也很有道理，但是 对于中国同学 学德语确很难有这样一个氛围，这是大家必须认识到的现实。个人认为，不能为了学德语而破坏了自己的感情原则，但是广交德国朋友当然对学习德语有利，困惑的是 跟德国同学其实很难有。。。。$考虑$

rannie

当做男女朋友的目的是沟通,就是闷葫芦开始也要白霍的.绝对当然的是捷径.个人觉得在单身情况下泡个德国帅哥或靓妹玩玩也不错.;)

kaoya

特别感谢chengming同学，您的中文书面上真的是跟一个普通中国大学生没差别了，佩服的真是那个五什么投什么。

呵呵，其实我没有这样的打算，只是觉得见到很多中国女孩子跟德国学生在一起的，口语不说好吧，因为我听过他们讲话，错误是很多的，但流利肯定是说的上了，少犯语法错误，只能自己私下多看语法书了，呵呵。

现实情况，真的是很难跟一群德国人经常在一起的，当然个人性格起最大的作用了，除了交男朋友的，我见到的只有一个中国人，是基本不跟中国人的，而是在德国人里混的，申明，这里的混没有贬义，当然他的德语也很地道了。如果大家能玩到一块，其实语言问题也不大了，主要还是我们的生活跟德国年轻人的生活方式差太多的原因了，个人觉得。

一个建议，斑竹是不是可以组织这么一些活动，让我们跟德国人有更多的接触和交流？

Blutorange

多多少少有些帮助吧:)

Lilia

肯定不是最快的途径......... 特别是分阶段的.........
最快的途径应该是听很多的人讲话, 和很多的人讲话, 自己想象对话....... 我觉得哈.........

achim

原帖由 chengming 于 2006-11-27 12:37 发表
我有过一个跟我说汉语的中国女朋友，对口语的帮助当然很大，因为天天跟她在一起能经常听到一些较地道的话，重复很多，所以容易学会。不过我觉得对我口语最大的帮助是交了一群中国朋友。因为跟他们在一起不但能听 ...

这中文说得太好了.好多人学中文只学拼音.文字部分对外国人,特别是非亚洲人实在太难了.您居然可以用中文打字,好生佩服$支持$ .哪天我德语有这一半好就好了.冒昧问一句,你中文学多久了,在哪里学的?

chengming

您的中文书面上真的是跟一个普通中国大学生没差别了

这中文说得太好了.

$害羞$ $害羞$ $害羞$
谢谢你们夸奖，但实在过奖了，还需要很长时间的学习在能达到你们说的水平！

你中文学多久了,在哪里学的?

学了三年半了，其中一年在中国，以前是在欧洲学的。一直是自学的，因为不太喜欢语言班。

主题

原帖由 chengming 于 2006-11-27 14:45 发表
$害羞$ $害羞$ $害羞$
谢谢你们夸奖，但实在过奖了，还需要很长时间的学习在能达到你们说的水平！
学了三年半了，其中一年在中国，以前是在欧洲学的。一直是自学的，因为不太喜欢语言班。

chengming是德籍华裔还是蓝眼睛黄头发的德国人？

kaoya

想到一个问题，问chengming,

德国人说某某是混血儿，是怎么地道的讲的，Hybrid oder Mischling,oder andere?

chengming

蓝眼睛黄头发的德国人？

没那么帅，眼睛是绿色的 :)

chengming

Hybrid oder Mischling

Hybrid一般不指人。Mischling很地道！
还有Halbblut，不过这个可能有点难听。

东篱

chengming, 上照片吧, bitte...

chengming

chengming, 上照片吧, bitte...

不要污染此论坛的美丽！

主题

哦$frage$ Chengming是混血儿？支持上PP:)

东篱

原帖由 chengming 于 2006-11-27 15:57 发表
不要污染此论坛的美丽！

Du bist zu bescheiden! Kennst Du ein chinesisches Sprichwort? 过分谦虚是骄傲. Zeig mal Dein Foto! Nur ganz kurz, okay? Wir alle sind einfach zu neugierig.

kaoya

$支持$ $支持$ $支持$

auf Dich

auf unseren netten deutschen Kumpel.

$握手$ $握手$

serenita

原帖由 chengming 于 2006-11-27 15:57 发表
不要污染此论坛的美丽！

;)

serenita

原帖由 东篱 于 2006-11-27 16:03 发表


Du bist zu bescheiden! Kennst Du ein chinesisches Sprichwort? 过分谦虚是骄傲. Zeig mal Dein Foto! Nur ganz kurz, okay? Wir alle sind einfach zu neugierig.

Er ist schon n süßes Kerlchen! Ehrlich! :D

douglas

原帖由 kaoya 于 2006-11-27 13:36 发表
特别感谢chengming同学，您的中文书面上真的是跟一个普通中国大学生没差别了，佩服的真是那个五什么投什么。

呵呵，其实我没有这样的打算，只是觉得见到很多中国女孩子跟德国学生在一起的，口语不说好吧，因 ...

Was soll das bedeuten?:o
Ist er(sie) kein(e) Chinese(Chinesin)?

眼睛里的湖水

原帖由 douglas 于 2006-11-27 16:33 发表

Was soll das bedeuten?:o
Ist er(sie) kein(e) Chinese(Chinesin)?

恩~ 是德国人，中文很地道呢。

感觉只有和德国同学朋友打成一片，才能学到地道的德语，至少能听到。并不一定非要找个男/女朋友的。

chengming

Er ist schon n süßes Kerlchen! Ehrlich!

那已经不叫过奖了，简直叫说谎！

serenita

原帖由 kaoya 于 2006-11-27 13:36 发表
现实情况，真的是很难跟一群德国人经常在一起的，当然个人性格起最大的作用了，除了交男朋友的，我见到的只有一个中国人，是基本不跟中国人的，而是在德国人里混的，申明，这里的混没有贬义，当然他的德语也很地道了。如果大家能玩到一块，其实语言问题也不大了，主要还是我们的生活跟德国年轻人的生活方式差太多的原因了，个人觉得。

一个建议，斑竹是不是可以组织这么一些活动，让我们跟德国人有更多的接触和交流？

不瞒你说，我真的这样考虑过。但是又一想，能够达到什么呢？我最多能做的，比如组织活动大家参加，但是还是要维持的这个关系，活动完了又冷了，没多大意义，你说喃？
还有，比如我们这个论坛10个人参加一个活动，我觉得那种情况下建立个人友谊，熟人关系的可能太小了，开成party了。呵呵。
还有一个难处是，大家彼此距离太远了。
也许你们有其他点子，不妨说来听听？

douglas

原帖由 眼睛里的湖水 于 2006-11-27 16:37 发表


恩~ 是德国人，中文很地道呢。

感觉只有和德国同学朋友打成一片，才能学到地道的德语，至少能听到。并不一定非要找个男/女朋友的。

天哪，太厉害了:o

serenita

原帖由 chengming 于 2006-11-27 16:41 发表
那已经不叫过奖了，简直叫说谎！

那只有发照片为证了。;) $握手$

douglas

原帖由 chengming 于 2006-11-27 16:41 发表
那已经不叫过奖了，简直叫说谎！

so süß;)

douglas

原帖由 serenita 于 2006-11-27 16:44 发表


那只有发照片为证了。;) $握手$

da bin ich ganz deiner Meinung