Teekesselchen

东篱

原帖由 chengming 于 2006-11-28 17:28 发表
...

Denk auch an die vorherigen Tipps:

A: Mein Teekesselchen ist riesig. Mein Teekesselchen gibt es nur einmal
B: Mein Teekesselchen schmeckt gut. Mein Teekesselchen gibt es an jedem Kiosk.

$考虑$ $考虑$ $考虑$

$郁闷$

东篱

Mars.  :)

成名, 对不对?

[ 本帖最后由 东篱 于 2006-11-28 17:56 编辑 ]

chengming

Wenn du das richtige Teekesselchen bekommst, essen wir es dann, wenn es wirklich gut schmeckt, wie chengming gesagt hat.
这话怎么听着这么别扭

换个连词就好多了:Wenn du das richtige Teekesselchen bekommst, essen wir es, insofern es wirklich so gut schmeckt, wie chengming gesagt hat.

douglas

原帖由 chengming 于 2006-11-28 17:57 发表
换个连词就好多了:Wenn du das richtige Teekesselchen bekommst, essen wir es, insofern es wirklich so gut schmeckt, wie chengming gesagt hat.

$送花$ $送花$

chengming

原帖由 东篱 于 2006-11-28 17:53 发表
Mars.  :)

成名, 对不对?

哈哈，是的！去了kiosk没有？

下一个：

A: Mein Teekesselchen kann man essen. (Wieso rede ich nur über Essen? Bin ich etwa schon wieder hungrig??)
B: Auf meinem Teekesselchen kann man laufen.

[ 本帖最后由 chengming 于 2006-11-28 18:06 编辑 ]

douglas

原帖由 chengming 于 2006-11-28 18:05 发表
哈哈，是的！去了kiosk没有？

下一个：

A: Mein Teekesselchen kann man essen. (Wieso rede ich nur über Essen? IBin ich etwa schon wieder hungrig??)
B: Auf meinem Teekesselchen kann man laufen.

不理解$汗$

chengming

原帖由 douglas 于 2006-11-28 18:06 发表

不理解$汗$

Mars ist ein Planet und ein Schokoriegel!

douglas

原帖由 chengming 于 2006-11-28 18:05 发表
哈哈，是的！去了kiosk没有？

下一个：

A: Mein Teekesselchen kann man essen. (Wieso rede ich nur über Essen? Bin ich etwa schon wieder hungrig??)
B: Auf meinem Teekesselchen kann man laufen.

Eis

douglas

原帖由 chengming 于 2006-11-28 18:10 发表

Mars ist ein Planet und ein Schokoriegel!

还是不知道Schokoriegel是什么
$郁闷$

[ 本帖最后由 douglas 于 2006-11-28 18:16 编辑 ]

东篱

原帖由 douglas 于 2006-11-28 18:14 发表

还是不知道是Schokoriegel什么
$郁闷$

是一个巧克力的牌子.