江湖救急呀！如何写lebenslauf和申请信

丢手绢

我想申请一个tutor，但是需要写一份lebenslauf，我实在没什么经验

不知道这东西怎么写，不知道哪位大虾能帮帮忙，给我一个model？

另外这封申请信具体该怎么写呐？

我现在有好几门考试，消息是刚知道得，15号就是最后交材料得期限了

胡子眉毛一把抓了，只能跪求各位了！

具体这个tutor是个负责学生咨询工作的，主要是为外国学生服务

所以需要很好的德语，英语和第三门语言

并且具有一切为学生服务的素质和特质

[ 本帖最后由 丢手绢 于 2006-12-1 16:02 编辑 ]

丢手绢

多谢小蓝，我找到一份简单的lebenslauf，现在基本上对lebenslauf有个概念了

一会就着手写

争取今天弄完

现在问题是bewerbung，打算写完找德国朋友帮我改一下

希望尽量做的完美一点，毕竟是我申请的第一份工作，给自己一点信心吧！

另外如果大家有什么具体的意见，也请不吝赐教

我的想法是，第一简单自我介绍，第二，说一下自己对这份工作的理解和自己的优势和申请理由什么的，最后写一下展望之类的吧

第一次写，心里没什么底，顺便再写一份英文的，我想双语申请，会有帮助吧！

毕竟工作是要求语言的，这样也给人家一个好印象

就是不知道学历证明什么的要不要附上

丢手绢

又有问题了，有谁知道工学学士学位

用德语怎么说嘛？

也就是说我在国内大学获得的学位

我是化学工学学士学位，中文说起来都别扭$汗$

serenita

原帖由 丢手绢 于 2006-12-1 17:25 发表
又有问题了，有谁知道工学学士学位

用德语怎么说嘛？

也就是说我在国内大学获得的学位

我是化学工学学士学位，中文说起来都别扭$汗$

Bachlor Fachrichtung Chemie. 这个是化学学士。
化学工学和化学有区别吗？不懂。$汗$

卖啃吸

化学工学如果就是化工的意思的话，德文叫Chemieingenieur （Verfahrenstechnik）。