萍聚头条

12 / 2 页

楼主: Paulruan

麻烦您把这些礼物转交给他们，这句话怎么翻译？

发表于 2006-12-7 20:08 | 显示全部楼层

原帖由 Truecar 于 2006-12-7 17:42 发表
zukommen lassen

这个不是转交。
比如：
Ich lasse mir ein Buch/eine Nachricht zukommen.
Er lässt sich ....zukommen.

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.

回复支持反对

12 / 2 页

GMT+1, 2025-2-5 04:59 , Processed in 0.114315 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

账号		自动登录	找回密码
密码			注册