高手进！请教～～

ycxjulia · 发表于 2006-12-25 12:07

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

die Vorläufer der modernen Taschenbücher hätten Kurt Tucholsky gefallen .
这句话精确的意思是什么啊？请教各位高手～～

不-相-信-爱 · 发表于 2006-12-25 13:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rafikingkong · 发表于 2006-12-25 14:07

我犹豫了下，近来了:D
应该是:K.T.记得最早的现代Taschenbüber是什么样子的.
我觉得

pwang · 发表于 2006-12-25 14:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ycxjulia · 发表于 2006-12-28 22:34

原帖由 pwang 于 2006-12-25 14:29 发表
那些便携式(袖珍)书籍的前身也会让KT喜欢的.

虚拟语气没有上下文不好翻 $考虑$ 这人还活着吗?

Gruss
qingdao

schon gestoben

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

不-相-信-爱不-相-信-爱当前离线积分 3424 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-12-25 13:44 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
不-相-信-爱不-相-信-爱当前离线积分 3424 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

pwang pwang 当前离线积分 30 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2006-12-25 14:29 \| 显示全部楼层中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
pwang pwang 当前离线积分 30 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条