谁知道,德语有多少词汇量,一般德国人掌握了多少?

wey

1500页的德汉词典给德国朋友翻了，说都认识。


现代汉语词典里有许多字，偶不认识！

zzzyh

楼上的 这下终于知道我们的祖先有多厉害了吧，德国人的词是越造越多，我们虽然也有新词汇 但是不用再造字啊

九色鹿

强烈同意楼上说法！！！
$高$:D $高$:D

serenita

原帖由 卖啃吸 于 2007-1-3 14:32 发表
75K？？？:o :o

那么多啊！是不是连那些组合在一起的词都统统算上啊？比如Brot，Zeit 加一起就是Brotzeit，这样就是三个词了。$汗$

回来了， 赫赫。$握手$ ;)

serenita

原帖由 yk 于 2007-1-3 13:19 发表
也借贴问一下， 作为外国人要掌握多少词汇量可以完成一般交流？

我又是查的wiki哈。说一般日常用语400到800个单词就够了，网上的语言更简单，据说只需要100到两百。不知道是怎么统计的。这和中文差不多了。一般人需要大概500个单词可以大概看懂报章杂志。

Ohne Gewähr $汗$

serenita

原帖由 zzzyh 于 2007-1-3 20:27 发表
楼上的 这下终于知道我们的祖先有多厉害了吧，德国人的词是越造越多，我们虽然也有新词汇 但是不用再造字啊

再造词你是指什么啊？$frage$

frost

原帖由 zzzyh 于 2007-1-3 20:27 发表
楼上的 这下终于知道我们的祖先有多厉害了吧，德国人的词是越造越多，我们虽然也有新词汇 但是不用再造字啊

这句话很偏颇
我根本不赞同

如果学过computerlinguistik+mensch-mensch kommunikation的话

serenita

原帖由 frost 于 2007-1-3 21:25 发表



这句话很偏颇
我根本不赞同

如果学过computerlinguistik+mensch-mensch kommunikation的话

Mensch-Mensch Kommunikation 不就是日常会话吗？是一个专业？$frage$

frost

原帖由 serenita 于 2007-1-3 21:29 发表


Mensch-Mensch Kommunikation 不就是日常会话吗？是一个专业？$frage$

指通信模型基础，信息学，熵Entropie, 牵涉semiotik，Zeichen, Signal, Handlung,  三维syntax, semantik, pragmatik. 物理反馈，都是纯理论

不过我没有想到Autismus可以从上述的物理角度来分析，我的Vortrag做过这个，角度观点是我以前都没想到的

serenita

原帖由 frost 于 2007-1-3 21:34 发表


指通信模型基础，信息学，熵Entropie, 牵涉semiotik，Zeichen, Signal, Handlung,  三维syntax, semantik, pragmatik. 物理反馈，都是纯理论

不过我没有想到Autismus可以从上述的物理角度来分析，我的Vo ...

很有意思。你的专业是什么啊？不是Informatik 吧？