光缆怎么说？

核子 · 发表于 2007-1-6 21:55

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

光缆怎么说？der die das _?

serenita · 发表于 2007-1-6 22:02

原帖由核子于 2007-1-6 21:55 发表
光缆怎么说？der die das _?

光缆是用来做什么的？只知道肯定是kabel,also das.
知道了用途也许知道怎么说。

核子 · 发表于 2007-1-6 22:06

谢谢斑竹。

我想解释台湾省附近发生地震，导致六根海底光缆断裂，但不知道“光缆”怎么说。

tweete · 发表于 2007-1-6 22:07

die glasfaser吧

serenita · 发表于 2007-1-6 22:13

原帖由核子于 2007-1-6 22:06 发表
谢谢斑竹。

我想解释台湾省附近发生地震，导致六根海底光缆断裂，但不知道“光缆”怎么说。

光缆是不是电缆？
Unterwasserkabel?
Tiefseekabel?
Glasfaserkabel?

derWind · 发表于 2007-1-6 23:19

[das]Unterseekabel 海底电缆海底光缆。
submarine cable

核子 · 发表于 2007-1-6 23:48

$支持$ $支持$ $支持$ :mad: :mad: $ok$

julia326 · 发表于 2007-1-6 23:50

原帖由 derWind 于 2007-1-6 23:19 发表
Unterseekabel 海底电缆海底光缆。
submarine cable

$支持$ $支持$ $支持$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条