萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

123
返回列表 发新帖
楼主: huitouniao

什么是ich mag dich

[复制链接]
发表于 2007-1-9 16:29 | 显示全部楼层
普通的喜欢吧,喜欢一样东西的喜欢
MS没什么很特别的意思$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 17:53 | 显示全部楼层
以前专门问过一个德国朋友,ich mag dich ,ich hab dich lieb,ich liebe dich,这几句话的区别

ich mag dich 是可以对所有自己喜欢的有好感的人说的,不分男女老少。
ich hab dich lieb,是可以对亲人,比如自己的父母,亲密好朋友表达感情的说法,当然也可以对情人说,但是相对ich liebe dich,感情要弱一些。
ich liebe dich,这种表达方式,感情最强烈,只能恋人之间使用。:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-10 14:10 | 显示全部楼层
ich habe dich lieb 比比喜欢多一些,比爱少一些,可以适用于比较有好感并且相处了一段短时间的人
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-10 18:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-11 02:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2024-11-2 01:20 , Processed in 0.057981 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表