萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1518|回复: 17

[问题请教] 想问问跟德国人住一个WOHNUNG真的能提高德语吗

[复制链接]
发表于 2007-1-9 22:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
先说说,我想找和德国人住的WOHNUNG的原因吧。
我的口语可以说是,此起彼伏啊,说的勤那进步速度是飕飕的,可是一不说,那退化速度也是飕飕的。:(
因为我实习的这段时间让我感觉经常听经常说就是不一样。而且我也是个听内向的人,不喜欢找人说话。现在在公司也是同事经常找我说。所以想和德国人住一起,对德语肯定帮助很大。因为不想说也得说。$汗$
不过话有说回来,也有朋友和我说,不是每个德国人都爱聊天,如果和一闷蛋住一起的话,那才痛苦了。
所以想问问现在或曾经住过的给我点意见。$考虑$
$送花$ $送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 22:42 | 显示全部楼层
是有帮助的!
但也要找对人,个人觉得老人有时间,又比较和蔼,
爱聊天,是不错练口语对象。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 22:43 | 显示全部楼层
能不能提高应该还是因人而异的,关键是性格上,是不是想多交流。如果太内向的话,还是一样待在自己的房间里,最多在厨房,过道碰上说声hi,不会有多大提高。口语关键是多说,别怕讲错,脸皮要厚$汗$ 没人讲,就自己自言自语,乐个清静自在。;)

不过LZ如果真的不太爱讲话的话,估计连WG的Vorstellungsgespräch都够呛。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 22:49 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 22:53 | 显示全部楼层
我觉得住邻居提高德语能力还是很快很有效的,就像你说的,对母语失去依赖感,逼着你说德语,并且说的更地道,跟我们在语言班学的都不完全一样。并且,一旦关系熟了,他/她可以比较放松地给你纠正错误。因为通常情况下德国人是不太习惯上来就纠正你的语法错误的,他们怕咱们觉得那是一种侮辱。

另外一点好处,不仅仅在于语言本身,而是让你更深层次了解德国社会、文化,因为在他/她在给你讲解一个词汇的时候,多少都会联系现实、提到些德国具体事物,这是在语言班里啊、跟中国同胞在一起啊,几乎学不到的,所以有机会不妨试试看,找个德国人作邻居。

至于你说万一找一闷葫芦怎么办?呵呵,那你找房子的时候不妨先坐下来跟邻居多聊聊,了解一下对方。你就是跟中国人住邻居,不也得先互相了解一下大致情况才真敢决定是搬还是不搬嘛,对不?呵呵,所以需要多观察。

另外,我想说的是,其实闷葫芦不太可怕,可怕的是天天半夜把摇滚乐放得震山响的德国人;从来不收拾屋子,又懒又脏又臭,像猪一样的德国人;特别zickig,特别斤斤计较,把你当贼防着的德国人。。。

(我是不是有点上下矛盾啊?$汗$ )
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 22:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 23:34 | 显示全部楼层
原帖由 clear_shirley 于 2007-1-9 22:42 发表
是有帮助的!
但也要找对人,个人觉得老人有时间,又比较和蔼,
爱聊天,是不错练口语对象。


哈哈,我就跟一单身德国老人,不仅是酒鬼烟鬼,还特别啰嗦,并且永远就那两个话题,讲多了多背出来了,住了几个月,赶紧闪人。。。$汗$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-9 23:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-10 08:17 | 显示全部楼层
原帖由 卖啃吸 于 2007-1-9 22:43 发表
能不能提高应该还是因人而异的,关键是性格上,是不是想多交流。如果太内向的话,还是一样待在自己的房间里,最多在厨房,过道碰上说声hi,不会有多大提高。口语关键是多说,别怕讲错,脸皮要厚$汗$ 没人讲,就 ...


其实我本性并不是不爱说话的,只是不喜欢主动找别人说话。所以我同事也愿意和我说话,但一般是他主动提个话题,那我们就可以聊上半天。所以我就是,别人和我说一天,我也可以说一天,别人一天不和我说话我就一天不说话。不知道是不 是和我的自己的观念有关,我觉得不应该随便打饶别人。可是我可能是过了。:(
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-10 08:20 | 显示全部楼层
原帖由 kevinhan 于 2007-1-9 22:53 发表
我觉得住邻居提高德语能力还是很快很有效的,就像你说的,对母语失去依赖感,逼着你说德语,并且说的更地道,跟我们在语言班学的都不完全一样。并且,一旦关系熟了,他/她可以比较放松地给你纠正错误。因为通常 ...


我明白你的意思,每件事都有他的利弊。$汗$
不知道德国有没有试住这一说呢。$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 23:48 , Processed in 0.068726 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表