萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1110|回复: 9

急问关于退休的父母过来探亲的问题

[复制链接]
发表于 2007-1-17 10:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
请最近办理过父母探亲的朋友帮忙解答一下!

1。我爸爸妈妈今年60岁,但是要到12月底才满。我想让他们8月过来,这样的情况是不是不能办理委托?

2。他们都有退休证了,这样是不是就不需要所谓的工作单位开具的英德文证明以及营业合同? 是不是带上退休证的原件和复印件即可?

3。住处的居住证明是不是也要英文或是德文的?还是中文即可?

谢谢大家先!!$支持$ $支持$

相关帖子

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-18 00:04 | 显示全部楼层
1)原则上是的。如果没有到60周岁,是不能委托别人办理签证的(如果我没有对LZ的“委托”二字理解错误的话)
2)这个问题我回答不上来,可以等等看有没有其他朋友知道,或者请到置顶链接里面找找看。但是如果像LZ说的这样,最起码也是需要经过公证的公证件。
3)一般情况下,所谓的居住证明就是你的户口本就可以了。上面都有写的。这个好像是不需要翻译。但是在填表格的时候你怎么着都不可能写中文对吧?!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-18 12:13 | 显示全部楼层
1)好像不满60岁应该不行,不过可以打个电话问一下
2)退休了拿退休证就可以了,原件,复印件,别的不需要.
3)准备一份英文或德文的吧.自己写一份,街道派出所盖个章就行,公证不需要.

[ 本帖最后由 柳林风声 于 2007-1-18 12:15 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-18 13:14 | 显示全部楼层
原帖由 柳林风声 于 2007-1-18 12:13 发表
1)好像不满60岁应该不行,不过可以打个电话问一下
2)退休了拿退休证就可以了,原件,复印件,别的不需要.
3)准备一份英文或德文的吧.自己写一份,街道派出所盖个章就行,公证不需要.


没错,就是这样的!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-1-19 01:19 | 显示全部楼层
你们都是好人!!$送花$ $送花$

谢谢!

另外,有哪位的爸妈目前在预约的,现在北京排到什么时候啦?

谢谢!$支持$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-19 08:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-19 19:43 | 显示全部楼层
我也凑个热闹,我爸爸是提前退休的,因此还没有退休证哪,单位给开了个类似于介绍信的退休证明,不知道行不行。还有同时还要出具单位的经营合同吗,但是政.府机关没有经营合同吧。不知道大家有没有类似的情况的,都怎么解决了哪。$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-19 21:20 | 显示全部楼层
原帖由 黑人 于 2007-1-19 19:43 发表
我也凑个热闹,我爸爸是提前退休的,因此还没有退休证哪,单位给开了个类似于介绍信的退休证明,不知道行不行。还有同时还要出具单位的经营合同吗,但是政.府机关没有经营合同吧。不知道大家有没有类似的情况的 ...


我以前听人说过,这种情况就是开个退休证明就可以。是否要公证我不记得了。退休的不需要再出具单位经营合同!这个我知道。

你可以写Email去问问,记得把人家回复的信打印出来给你爸爸,签证的时候作个证明。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-19 23:45 | 显示全部楼层
原帖由 bisstam 于 2007-1-19 01:19 发表
你们都是好人!!$送花$ $送花$

谢谢!

另外,有哪位的爸妈目前在预约的,现在北京排到什么时候啦?

谢谢!$支持$

我爸爸妈妈打电话去使馆约,是让他们自己定的时间。他们当时约在2周之后
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-1-20 11:25 | 显示全部楼层
原帖由 心情 于 2007-1-19 21:20 发表


我以前听人说过,这种情况就是开个退休证明就可以。是否要公证我不记得了。退休的不需要再出具单位经营合同!这个我知道。

你可以写Email去问问,记得把人家回复的信打印出来给你爸爸,签证的时候作个证明。


好主意,我怎么没想到问问哪。谢谢妹妹了$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-1-15 20:37 , Processed in 0.064520 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表