鼓起勇气问一个困扰我很久的问题

serenita

我才google了一下。
viel Bemühungen 大概1350，000条
viele Bemühnungen 大概1410，000条
也就是说，两种说法都是常用的。

Arterix

So viel Stress!$汗$

adiuvare

原帖由 serenita 于 2007-1-26 00:59 发表
我才google了一下。
viel Bemühungen 大概1350，000条
viele Bemühnungen 大概1410，000条
也就是说，两种说法都是常用的。

真是很奇怪，我电脑搜出来的viel Bemühungen虽然也有1,330,000，但是例句里面真正viel的，只有第一个

serenita

原帖由 adiuvare 于 2007-1-26 01:03 发表

真是很奇怪，我电脑搜出来的viel Bemühungen虽然也有1,330,000，但是例句里面真正viel的，只有第一个

是啊。
Schlaf ne Nacht drüber. ;)
Morgen ist auch noch ein Tag!
$ok$

小红袍

我仔细想了想，疑点还是很多。

其实在一开始，我的想法就比较接近斑竹和九色鹿的说话。

但是仔细推敲，（注，意下想法都是在对照斑竹提供的表格和第二页“九色鹿理论”成立的前提下）如果viel后面是不可数名词，则viel词尾不变化。那么这个时候，下表所有单数词尾变化没有意义。


        Singular        Plural
Maskulin        Neutrum        Feminin        Maskulin/Neutrum/Feminin
Artikel        Adjektiv        Artikel        Adjektiv        Artikel        Adjektiv        Artikel        Adjektiv
Nominativ        -        vieler         -        vieles         -        viele         -        viele
Akkusativ        -        vielen         -        vieles         -        viele         -        viele
Dativ        -        vielem         -        vielem         -        vieler         -        vielen
Genitiv        -        vielen         -        vielen         -        vieler         -        vieler

因为表单数词尾变化的viel只在不可数名词后面出现，而不可数名词viel后面不变化。则
viel词尾变化只出现在可数名词前，而可数名次前如果出现viel,则势必使复数。so...........

Arterix

原帖由 adiuvare 于 2007-1-26 01:03 发表

真是很奇怪，我电脑搜出来的viel Bemühungen虽然也有1,330,000，但是例句里面真正viel的，只有第一个

你说得对，我刚才问了，就是在介词mit等后面可不加后缀。其余情况下还是可数名词。

小红袍

:o 快11点发的帖子，这么快就到5页了。。。感谢所有所有发言者和未发言者对此问题的关注。。

aber ich fuehle mich kein bisschen besser. Liegt wohl an  den Vielstress, der mich an dieser frostigen Winternacht nervoes macht$郁闷$

[ 本帖最后由 小红袍 于 2007-1-26 01:24 编辑 ]

serenita

Du fühlst Dich noch kein bißchen besser????:o :o :o :o
:( :(

九色鹿

原帖由 小红袍 于 2007-1-26 01:17 发表
:o 快11点发的帖子，这么快就到5页了。。。感谢所有所有发言者和未发言者对此问题的关注。。
aber ich fuehle mich kein bisschen besser. Liegt wohl an  den Vielstress, der mich an dieser frostigen Wi ...

这样吧，我再问问德国朋友，她本身就是专门教德语语言的老师，呵呵。明后天我再把她的答复贴过来跟大家讨论讨论。:)

我也说了，11楼仅是我个人的理解，也许表述并不严密、经不起推敲，所以不好意思啦，没有帮上你。大家也千万别当标准答案哈，呵呵。$害羞$

另外，千万别称之为“九色鹿理论”，哈哈，冒犯了天神，我罪过就大啦！:D

苍兰

$支持$ $支持$ $支持$
今天回家路上还在想这个问题，回来就看见有人发贴了$送花$
学习中……