小黑屋里说黑话

寒碜

德语跟德国人说的一样的好？！$汗$ $汗$
做梦吧。。。

寒碜

排除那些这里生的，长大的，来了20多年的那种哈。。。。。
像我这种来德国后才接触德语，来了5年多的人，德语比德国人说的还好，那真是做梦了，这辈子不可能的了:mad:

csoulcmate

ich kenn einige türken, die können das. also wir können es auch. :D

寒碜

我不相信土人的德语能比德国人说的还好
我也不相信像我这样的情况能有一天比德国人说的还好
$NO$

csoulcmate

dein glaube bzw. nicht-glaube wurde soeben zur kenntnis genommen $汗$

Lining

原帖由 寒碜 于 2008-6-26 19:32 发表
我不相信土人的德语能比德国人说的还好
我也不相信像我这样的情况能有一天比德国人说的还好
$NO$

有些受过教育的土人(不是德国出身的)真的说的比满口方言的没文化的德国人德语还好。不过心理学课上老师说，这种情况很少很少很少。我能达到这里几位能人的水平我就满意了。:P 就这点估计都得。。。。。。。。。年后。没语言天份，没办法。LG和我同时起步，比我好很多$m28$

hichoc

非常感谢lining小姐把我的旧贴提出来，其实当年也是抛砖引玉，因为我一直觉得务虚可能有的时候比务实强，为啥说呢，很多网水儿们遇到问题就发给帖子在线等等，看到了有人回帖，有的答案正中下怀，就高兴的拿回去，有的稍微欠火候就继续等，这样怎么是学德语，分明是拿德语，所以想看看大家的经验，虽然我也不是经验主义者，因为抛开经验，还有天赋在其中。

可是自从旧尸被鞭出来之后，大家看中了我那句，期盼德文超过德人，然后开始大作文章完全背离了我发文的主旨，水儿们看帖子不是这么看得，我如果说希望你们德文都超过德国3岁的小孩，你们可能就心悦诚服了是吗?婴儿也是德国人啊。

别断章取义行吗？求你们liao.

csoulcmate

ich finde man muss sich nicht schämen, wenn man eine fremdsprache besser beherrscht als ein muttersprachler es tut. und dies ist durchaus möglich. der schlüssel dazu ist wie sehr man es will. das talent besteht in der fähigkeit, zu wollen.

寒碜

原帖由 hichoc 于 2008-6-26 23:38 发表
非常感谢lining小姐把我的旧贴提出来，其实当年也是抛砖引玉，因为我一直觉得务虚可能有的时候比务实强，为啥说呢，很多网水儿们遇到问题就发给帖子在线等等，看到了有人回帖，有的答案正中下怀，就高兴的拿回去，有 ...

非常对不起楼主，我并无恶意啊，请你也不要动气呵$汗$
主要是联想到本人自己的情况哈
看到最后一句真是悲从中来啊。。。。$汗$

linxun812

楼主有什么好的比较易上口背诵的德语资料吗$考虑$