周四arte《少年不羁的烦恼》，周五Pro7《卧虎藏龙》

chengming

我的意思是，喜欢看古装。

呵呵，跟我相反。周润发扮演黄金甲的皇帝为例外 :)

hichoc

原帖由 chengming 于 2007-1-31 09:26 AM 发表
呵呵，跟我相反。周润发扮演黄金甲的皇帝为例外 :)

这句话应该改成：呵呵，跟我相反。但周润发在黄金甲里扮演的皇帝（为）例外



$害羞$

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-1-31 09:59 编辑 ]

chengming

谢谢指出！ $害羞$

yaoyao924

$支持$ $支持$ $支持$

fische

卧虎藏龙一直没看。
国产的电影就是被这些所谓的大制作弄臭了，画面再唯美又怎么样？过于的在台词上矫情的表现深度，看着想睡觉的剧情。。。。
同志们不知道发现没有，最近国产的国际大片的台词都生涩复杂，而且整部电影下来也没几句台词？
还是喜欢冯小刚的贺岁片，，，

chengming

国际电影本来就这样嘛，以便容易翻译就用简单一点的语言。

我觉得很多中国人现在冤枉张艺谋等大片导演。他们的电影开始放映前很多人已经认为不会是好的，这样的态度下当然不会喜欢。以“黄金甲”为例，很多人说那部电影很浅、功夫没有别的电影好看什么的。。。我觉得他们要是只看功夫，当然会觉得浅。他们都忽略了电影带的含义，例如皇帝以假装和谐想抹杀内乱，不是有点像现代政.府吗？有的考虑这个方面的人连援引Sechs-Vier呢。这个可能是有点太远了，但是也表明我想说的：谁意料一个没意思的电影，谁就看到一个没意思的电影，谁意料一个带含义的电影，谁则看到一个带含义的电影，谁就能得到启示。

hichoc

国际电影本来就这样嘛，以便容易翻译就用简单一点的语言。/doppelt gemoppelt 可以改成为了方便翻译。。。

他们都忽略了电影带的含义/ 此处带字不需要

有的考虑这个方面的人连援引Sechs-Vier呢。/最好用还这个字

谁意料一个没意思的电影，谁就看到一个没意思的电影，谁意料一个带含义的电影，谁则看到一个带含义的电影，谁就能得到启示。/ 意料这个词可以改用预想。带最好用有字代替。


非常同意你的观点。只是近年来中国人的品味和欣赏水平都有所提高，在加之在转型的大历史背景下国人的生活状态比较疲惫。慢慢的大家的精神需要呈现两种模式，一种是冯小刚似的表现小人物生活，诙谐幽默让人看后有所放松。一种是现实感强烈的能够反应老百姓真实生活的影片，这样触动人的心弦，增强社会凝聚力。

张艺谋，陈凯歌这两位名导演慢慢的从主流成为支流，因为他们华而不实，出离现实的武侠情结不能打动中国人此时此刻的心理。


chengming你的视角是国际大视野，很有道理。我的想法是从国内中国人切切实实的生活感受出发。


邓.小.平说过，越是民族的就越是世界的。黄金甲和夜宴没有照顾到民族情绪，无法体现民生民情，为了奥斯卡的小金人而去，所以遭到国人的唾弃。

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-2-1 05:20 编辑 ]

chengming

张艺谋，陈凯歌这两位名导演慢慢的从主流成为支流

也不能这样说嘛。虽然抱怨的人越来越多，但是去看他们电影的人也越来越多。黄金甲可能是底部电影能取代Titanic，创下票房新纪录。

但我改补充，虽然很喜欢张艺谋的电影（大部分因为美观，但是也有“幸福时光”，每次看那个小女孩被她妈委屈的时候像小孩要哭。。。），但是我最喜欢的是贾樟柯。还是关于老百姓的电影好！

hichoc

原帖由 chengming 于 2007-2-1 06:54 AM 发表
也不能这样说嘛。虽然抱怨的人越来越多，但是去看他们电影的人也越来越多。黄金甲可能是底部电影能取代Titanic，创下票房新纪录。

但我改补充，虽然很喜欢张艺谋的电影（大部分因为美观，但是也有“幸福时光 ...

你的观点和我不矛盾。你知道洪晃吗？那可是我们中国的名女人，她对大作家王朔说过一句话，她说：王朔，你灭不掉80年代后作家，能灭他们的是90年代后。张艺谋和陈凯歌这些第四代导演正在被贾樟柯这样的第五代，第六代年轻人取代。


什么是主流，符合老百姓口味，体现我们平凡生活的才是主流。在中国什么人最可爱，你知道吗？


俗人。就像我一样

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-2-1 07:08 编辑 ]

chengming

俗人。就像我一样

嗯，你的确很可爱 :)