Gute Nacht/guten Morgen allerseits!

serenita

原帖由 fische 于 2007-1-31 18:47 发表


klar doch...wir sind langsam auch modern und international:cool:

Auch schon verseucht im Zuge der Globalisierung? Furchtbar! $汗$
achja, ich fliege nicht heute. Das wüßte ich. ;)

chengming

Auch schon verseucht im Zuge der Globalisierung?

:o Jetzt wird die Globalisierung schon für U-Bahnen schuldig erklärt? Ich dachte es ginge um Coca-Cola und Billiglohnländer...

Schaft gut

两个可能:
1）少了个f，想说Schafft gut.也可以说Frohes Schaffen!。意思是我去睡了，你们好好继续工作，写些好看的帖子哦！
2）版主发明了新的动词，schafen。是Schafe zählen的缩写。
;)

serenita

原帖由 chengming 于 2007-2-1 05:07 发表
两个可能:
1）少了个f，想说Schafft gut.也可以说Frohes Schaffen!。意思是我去睡了，你们好好继续工作，写些好看的帖子哦！
2）版主发明了新的动词，schafen。是Schafe zählen的缩写。
...

:D :D :D
Schäfchen zählen

九色鹿

原帖由 chengming 于 2007-2-1 05:07 发表
1）少了个f，想说Schafft gut.也可以说Frohes Schaffen!。意思是我去睡了，你们好好继续工作，写些好看的帖子哦！

长吐一口气。——幸亏少了的是个f。要是少了个 l，我非被版主的惊人表述吓得立马儿蹶过去不可。。。