有没有人家里用那种烧气的热水器

missxuxu

我现在住的地方，浴室里装的是那种烧气的热水器，有没有朋友知道这种热水器的德语怎么说啊？？

这种热水器平时都是开着小火么？还是用的时候才去点燃它啊？我是一直开着，因为灭了很难很难点燃，要靠技术和运气。天哪，气费啊！！！

家里的热水器下面漏水，在浴缸里留下了绿色的痕迹，怎么清除呢？？漏水是不是有危险啊，要找修理工么？？？

为了以防万一，请高人帮我翻译一下以下几句话，让我在不得已时向Hausmeister和修理工抱怨一下。

1. 我打不燃热水器。
2，热水器漏水。
小声问一句，漏水可不可以用durchlaessig这个词啊。  
哭泣，我觉得我越活越回去了。感觉德国某些房子还米有国内的条件好。:( :( :( :(

jenny2410

搬傢吧...這種燒GAS的房子,不