德语pk法语

hkyunqing

临近期末，先祝大家都考个好成绩，过个愉快的春节。我一位学习语言学的同学在做一个关于德语和法语比较的研究，想要做一个学习德语和学习法语的同学之间的比较。所以能否请你们帮忙简要回答一下几个问题？多谢了！

1．        为什么选择留学德国？
2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？

想要讨论的问题是
是否选择学哪一门外语更多时候还是从实用的角度出发

多谢大家参与讨论！！

卖啃吸

1. 被父母骗来的
2. 参照第一条
3. 严谨，宝马，保时捷，希特勒，贝肯鲍尔。。。
4. 国内没有学过，在这里学的德语。不过推荐国内买两本语法书看看，语法还是国内的方法比较适合我们的思维。好像有同济的教程口碑不错，叫新东方什么的。。。不过外语肯定是在国外学的快，事半功倍。

自己比较现实，所以选语言肯定从实际出发。中国跟德国的关系比跟法国的关系要好的多，国内的德资数量仅次于美国跟日本的。而且德语是跟英语正相反，是入门简单越学越难的那种，我要求不高，只求入门，所以德语还是不错的选择。:)

hichoc

1．        为什么选择留学德国？
             我他妈的当初是中邪了。

2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
             大学教育。

3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
             我觉得像你举出的一连串法国的例子是还没到法国的人的意淫产品，看到德国德语四个字我没有任何头绪。

4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？
             国内对德国，德语的信息还停留在相当久远的过去。德国现阶段文化发展国内人无从所知。信息都是那些企业文化而已。

polo

原帖由 hkyunqing 于 2007-2-6 23:15 发表
临近期末，先祝大家都考个好成绩，过个愉快的春节。我一位学习语言学的同学在做一个关于德语和法语比较的研究，想要做一个学习德语和学习法语的同学之间的比较。所以能否请你们帮忙简要回答一下几个问题？多谢了！

1．        为什么选择留学德国？
2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？

想要讨论的问题是
是否选择学哪一门外语更多时候还是从实用的角度出发

1。本身学得小语种(德语)，又是文科，想转理科，所以来德国。
2。学德语因为家人说小语种竞争不会那么激烈。
3。德国：死板，歌德，纳粹，MAX-PLANK，奔驰。德语：硬。
4。不在国内6年了，不是很清楚，感觉不多，多是交流，技术，当然也有社会新闻之类，老爸有时候会说说。

如果时光倒退，我也许会选择法语，法语中学毕业可以直接来法国读大学，当然现在正在学法语，觉得法语比德语难。

hkyunqing

期待继续。。。

hkyunqing

这是我搜集到的其他同学的一些回答，和大家一起分享，期望有更多的同学分享你的想法阿

       
1 德国相比其他留学热门国家 如美国英国费用低廉很多。
2 学德语开始时就是想要去德国留学 才学的
3 看到德语时想起希特勒 当然也想起优美的德国艺术歌曲 看到德国自然想到德国的
啤
酒 足球 还有巴赫 贝多芬 舒伯特
4国内关于德国留学的信息很多  主要集中在网上

       
                 1． 为什么选择留学德国？
                因为论文的需要
                 2． 学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
                确定要留学德国时才开始学的德语
                 3． 看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁
塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
                德语－有力，严谨，德国－巴赫，贝多芬等众多音乐家，黑格尔，康德，海
德格尔等众多哲学家，汽车，希特勒
                 4． 国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？
                这个不大清楚

       
1） 因为学校有和TU(柏林工大)对口的交换计划，而且有两个学位可以拿，又省时间。
   2） 学德语是这个计划中的一部份。
   3） 严谨。科学家、哲学家、音乐家。
   4） 不是特别多，基本上是想来德国的人都会知道的那些。德语学习方面的东西，
APS什么的。


这个是我自己的回答：       
1.        拿到了留学德国的奖学金，希望丰富自己的人生
2.        最主要的原因是因为留学需要，但是也很喜欢学习外语，希望通过它了解其他的文明
3.        德国90年世界杯冠军，希特勒，奔驰是我到德国之前的感觉，现在的感觉是注重文化历史，理性而不失狂热，热衷于反思。
4.        好像感觉不是很多，至少当时学习德语都挺难找到相关的培训机构的。

Briandeng

原帖由 hkyunqing 于 2007-2-6 23:15 发表
1．        为什么选择留学德国？
2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？

1， 我爸爸喜欢宝马，

2， 来德国后学的德语，

3， 二战，大众，比尔霍夫，啤酒，希特勒

4， 不知道，应该没有在德国对中国的信息多。

fische

1．        为什么选择留学德国？
也算是半骗来的，我爹觉得国内大学风气太差，而我也需要锻炼。当时便宜，我爹妈觉得德国不像美国那么开放，担心我学坏$汗$

2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
既然决定留学德国了，当然得学德语。

3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
希特勒，莱茵河，歌德，奔驰，宝马，严谨，有计划，呆板。最重要的是数一数二的帅哥，当时我过来的时候国内的那帮三八就一直叫我寄帅哥照片，然后我告诉她们我看见两个长相身材都是A++的帅哥抱着打kiss，她们全晕。（我们都是色女，谢谢）

4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？
还行吧，主要是自己出国，所以周围就都是德国信息，成都最近又有了德国大使馆，上次去丽江有个帅哥跟我擦肩过时给我说“abend”，我回了一句，他眼睛都圆了，，估计是没想到回得到回答$害羞$
这个问题貌似我答偏题了。。。$汗$

hamburgwing

1．        为什么选择留学德国？
德国是现代艺术与建筑的发源地。

2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
为了上大学，也觉得会一门其它的语言更吊.;)

3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）
这个问题应该在1年半前我还没到德国的时候问我。另外说起法语我从来没联想到过优雅，个人觉得法语是世界上最难听的语言 $汗$

4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？
不知道。。。。。$汗$

[ 本帖最后由 hamburgwing 于 2007-2-21 18:58 编辑 ]

mainzdoudou

1．        为什么选择留学德国？
读大学时的专业，随便选的，从此上了贼船:mad:

2．        学德语开始时是因为想要去德国留学，还是因为其他原因？
学了德语，所以来了德国 :(

3．        看到德语、德国两个字，你们的联想是什么（比如法语—优雅，法国—埃菲尔铁塔、拿破仑香水、雨果、巴尔扎克等大文豪……）

歌德希勒，希特勒，足球，啤酒，汽车，严肃，柏林

4．        国内关于德国、德语的信息多吗？信息主要集中在哪些领域？

日常生活中不多，主要是通过媒体和人们的主观印象，专业学习中很多，而且多客观符合实际。