Machen wir doch Spiel!!!

publicminx · 发表于 2007-2-15 02:03

kleine frage: ich lese hier oft die abkuerzung "MM". 是什么意思？

hichoc · 发表于 2007-2-15 03:15

原帖由 publicminx 于 2007-2-15 01:03 AM 发表
kleine frage: ich lese hier oft die abkuerzung "MM". 是什么意思？

MM=Mei Mei=妹妹=direkte Übersetz. jüngere Schwester, aber beim chatten oder im Forum als Anrede ans unbekannte Mädchen, obwohl du davon eigentlich nicht weiss, wie alt sie ist.

eine andere Variente aber im erotischen Ton:

MM=Mi Mi= 咪咪：Mädchen nennt sich ihre Brust so./ oder Wir nennen das Kätzchen auch manchmal so. Der Zusammenhang dazwischen bisher noch unerklärlich.

;)

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-2-15 02:33 编辑 ]

publicminx · 发表于 2007-2-15 04:49

verstehe, und gibt es auch "GG" (哥哥)? an den unbekannten jungen, von dem keiner weiss wie alt ...?

ps: und nennen die maenner ihr teil vielleicht auch "GG"? ;)

hichoc · 发表于 2007-2-15 05:41

原帖由 publicminx 于 2007-2-15 03:49 AM 发表
verstehe, und gibt es auch "GG" (哥哥)? an den unbekannten jungen, von dem keiner weiss wie alt ...?

ps: und nennen die maenner ihr teil vielleicht auch "GG"? ;)

solche Morsecode sind eigentlich unsere Staatsgeheimnis, ich verrate dir ungerne, weil es mit hohen Risiken zu rechnen ist.
Bitte merke dir es unverzüglich, sage niemandem, dass du es von mir erfahren hast.

JJ=姐姐 ältere Schwester

MM=妹妹 jüngere Schwester

GG=哥哥 älterer Bruder

DD=弟弟 jüngerer Bruder

MM=咪咪 wichtiger Oberteil der Frauen

dd/jj=弟弟/鸡鸡 unerlässlicher Unterteil der Männer

so jetzt bin ich ein Verräter, dagegen will ich deine deutsche Staatsbürgerschaft umtauschen.

;)

[ 本帖最后由 hichoc 于 2007-2-15 04:47 编辑 ]

publicminx · 发表于 2007-2-15 06:00

achja, hab 弟弟 mit 哥哥 verwechselt. kein wunder, ich merk mir die deutschen verwandtschaftsverhaeltnisse auch nie ...
wieso umtauschen? ich haette gern beide!
;)

[ 本帖最后由 publicminx 于 2007-2-15 05:02 编辑 ]

hichoc · 发表于 2007-2-15 06:02

Du, gemein!

annalee · 发表于 2007-2-15 06:06

:o :o :o

chengming · 发表于 2007-2-15 06:22

Dieses Jahr haben wir ausnahmsweise zwei Julys. daher zwei Valentinstag von China plus einen von den Westen.

Oh Gott, und das sagt ihr mir jetzt erst??????

Ich meinte nämlich einen anderen: manche Chinesen halten 元宵 nämlich auch für einen Valentinstag. Da muss man also ganz besonders aufpassen, welchen Tag der (eigentlich: die) Gegenüber jetzt für den richtigen Valentinstag hält.

MM=Mei Mei=妹妹

Ich dachte, man schreibt das jetzt 美眉?

Und zu guter letzt:

Interessen, und zwar gegenseitige, hat auch das China-China-Verhaeltnis, also Chinesen zueinander ...

Zueinander finden Deutsche und Chinesen in diesem Forum. :)

hichoc · 发表于 2007-2-15 06:44

Ich dachte, man schreibt das jetzt 美眉?

aha, mein lieber, du hast recht, mein Wortschatzreservoir ist längst veraltet. $郁闷$

Forum bringt uns zusammen, egal wo wir sind.

Germanium · 发表于 2007-2-15 08:21

"FOR" umschreibt man in Binärzahl als 100 ,denn der dezimale Wert von "FOR" beträgt 4.

chengming · 发表于 2007-2-15 08:24

Forum bringt uns zusammen, egal wo wir sind.

Sind wir nicht alle ein bisschen Bluna?

Germanium · 发表于 2007-2-15 09:41

Bluna kommt aus Deutschland und Afri-Cola kommt aus Afrika.:D :D

pukapuka · 发表于 2007-2-15 11:51

Afrika besteht aus mehr Staaten, die dazwischen jährige kriegerische Konflikt stattfinden.

chengming · 发表于 2007-2-15 11:58

原帖由 pukapuka 于 2007-2-15 10:51 发表
Afrika besteht aus mehr Staaten, die dazwischen jährige kriegerische Konflikt stattfinden.

Wow, du machst es dir aber schwer! Bin mir nicht ganz sicher was du meinst, vielleicht: Afrika besteht aus mehreren Staaten, von denen einige seit Jahren im Konflikt miteinander stehen.

Ich mach es mir wieder einfach:

Statt finden kann man manchmal auch entdecken sagen. $汗$

pukapuka · 发表于 2007-2-15 12:13

原帖由 chengming 于 2007-2-15 10:58 发表

Wow, du machst es dir aber schwer! Bin mir nicht ganz sicher was du meinst, vielleicht: Afrika besteht aus mehreren Staaten, von denen einige seit Jahren im Konflikt miteinander stehen.

Ich ...

oh, gut, es ist viele besser...$汗$

pukapuka · 发表于 2007-2-15 12:15

Sagen einfach was du willst, tun was du willst.

chengming · 发表于 2007-2-15 12:28

原帖由 pukapuka 于 2007-2-15 11:15 发表
Sagen einfach was du willst, tun was du willst.

Sagen, was du willst; tun, was du willst.
(In so einem Satz ist meistens das letze Wort wie das erste, zum Beispiel: Sagen, was man meint und meinen, was man sagt.)

Willst du es mal mit diesem Wort versuchen?

pukapuka · 发表于 2007-2-15 12:39

原帖由 chengming 于 2007-2-15 11:28 发表
Sagen, was du willst; tun, was du willst.
(In so einem Satz ist meistens das letze Wort wie das erste, zum Beispiel: Sagen, was man meint und meinen, was man sagt.)

Willst du es mal mit die ...

gelernt! :)

Versuchen Sie mal vielleicht den freshe gebackte Schokoladenkuchen mit Koffee?

开关 · 发表于 2007-2-15 14:00

Koffee trinke ich immer gerne!!

publicminx · 发表于 2007-2-15 14:16

=> Gerne trinke ich auch Bier

_________________________________________________
hichoc ...

(...) Du, gemein!

wieso bin ich gemein? du kriegst natuerlich auch beide! so hat jeder alles.

hichoc · 发表于 2007-2-15 14:32

=> Biergarten entspannen meinen Nerven

_________________________________________________
publicminx

wie kriegen wir beide es hin? Heiraten wir oder irgendwie$汗$

serenita · 发表于 2007-2-15 15:41

原帖由 hichoc 于 2007-2-15 13:32 发表
=> Biergarten entspannen meinen Nerven

_________________________________________________
publicminx

wie kriegen wir beide es hin? Heiraten wir oder irgendwie$汗$

Nerven Sie mich nicht!
Nerven liegen blank.

publicminx · 发表于 2007-2-15 16:07

=> blank sein ist unlustig

_____________________

hichoc ...

wie haettest du denn vorher meine staatsbuergerschaft umtauschen wollen?

chengming · 发表于 2007-2-15 17:44

Unlustig ist auch, dass China keine doppelte Staatsbürgerschaft erlaubt.

Tut mir leid, euch Turteltauben zu enttäuschen... ;)

publicminx · 发表于 2007-2-15 19:21

=> Erlaubt waere in China ja vorher bereits schon nicht die Homoehe - oder werden in deutschland geschlossene anerkannt?

______________________

ps: wielange muesste man eigentlich ansonsten verheiratet sein um die staatsbuergerschaft oder adaequates zu kriegen?

hichoc · 发表于 2007-2-15 20:13

=> Anerkannte Homoehe werden unter Fuehrung der KP nicht geben.

______________________

ps: wie lang weiss ich nicht, aber eines bin ich ziemlich sicher, wenn man nachwuchs kriegt, kann man sich schon einbuergern.

publicminx · 发表于 2007-2-16 01:43

=> geben ist seliger denn nehmen ...

______________________________________________
ps: und wenn man den nachwuchs adopiert hat?

chengming · 发表于 2007-2-16 05:40

Nehmen wir einmal an, dass ihr mit adoptiertem Nachwuchs in China anerkannt würdet - selbst dann würdet ihr keine doppelte Staatsbürgerschaft kriegen.

PS: In Deutschland muss man glaube 6 Jahre verheiratet sein, um die Staatsbürgerschaft zu kriegen - jedenfalls endet eine überdurchschnittlich hohe Anzahl von deutsch-chinesischen Ehen auf Betreiben der (chinesischen) Frau nach 6 Jahren!
In China kann man sehr schnell eine Aufenthaltserlaubnis kriegen, die Staatsbürgerschaft aber nur in Ausnahmefällen (und wenn ich höre wie schwierig es für Chinesen ist, ein deutsches Visum zu kriegen würde ich mir das gut überlegen!)

[ 本帖最后由 chengming 于 2007-2-16 04:41 编辑 ]

publicminx · 发表于 2007-2-16 21:23

=> krieg ich eigentlich bald nen level um auch videos einbinden zu koennen?

;)

chengming · 发表于 2007-2-17 04:16

Können wir ja mal den Administrator fragen...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[轻松一刻] Machen wir doch Spiel!!!

回复 #155 publicminx 的帖子