萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

12
返回列表 发新帖
楼主: serenita

[问题请教] Wie sagt man eigentlich

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-3-18 00:17 | 显示全部楼层
原帖由 frost 于 2007-3-17 21:02 发表


难道要偏专业一点的词?

在心理学中,它指的是幻觉记忆,就是类似falsches Wiedererkennen
就是对现在眼前的事物有熟悉的感觉,觉得在以前出现过或做过 (而其实并没有真正出现过做过)


没有要专业的词。
我只是记得(当然也有可能记错了)有一个与dejavu完全对应的中文表达,是似曾相识?还是另外一个词?
以前看Matrix时就没想起中文的那个dejavu咋说,你看过吗?黑猫那个?很痛苦,想不起来。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2007-3-19 04:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2007-3-19 11:01 | 显示全部楼层
原帖由 漂去漂来 于 2007-3-19 04:12 发表
wikipedia


Danke Dir! $送花$ $送花$ $送花$ Ist also wirklich dieses Wort!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-4 19:37 , Processed in 0.057410 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表