自知知明怎么说呢?

伟伟要旺旺 · 发表于 2007-4-4 15:40

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

就是有时有些人特别自大,想提醒他们下!
该怎么说比较地道呢?

九色鹿 · 发表于 2007-4-4 16:33

先说一下哈，我的说法不一定符合你的要求，不一定地道。$汗$

die Selbsterkenntnis 自知之明

Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung. 自知之明是改正缺点的第一步。

再说一句题外话，他如果真的很自大，你即使说他也没有用。如果真的有用，他也不会是真的自大。总之，在很多事上还是人们自己亲自碰了钉子以后，才会去反思。$汗$ $汗$

伟伟要旺旺 · 发表于 2007-4-4 21:20

原帖由 kevinhan 于 2007-4-4 17:33 发表
先说一下哈，我的说法不一定符合你的要求，不一定地道。$汗$

die Selbsterkenntnis 自知之明

Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung. 自知之明是改正缺点的第一步。

再说一句题外话 ...

谢谢啦！先学个！等高手再来讨论！
不过我才没有想让人家改呢，就是看了不爽要说啊，憋着不舒服
不能让她再在我面前狂啊！

[ 本帖最后由伟伟要旺旺于 2007-4-4 22:21 编辑 ]

大晴天 · 发表于 2007-4-4 21:40

原帖由 伟伟要旺旺 于 2007-4-4 22:20 发表

谢谢啦！先学个！等高手再来讨论！
不过我才没有想让人家改呢，就是看了不爽要说啊，憋着不舒服
不能让她再在我面前狂啊！

$汗$ $汗$ $汗$ $汗$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 自知知明怎么说呢?

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。