问几个动词的区别

水哥 · 发表于 2007-4-15 20:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我有一个小白猪 · 发表于 2007-4-15 23:05

同问 $送花$ $bye$

ffye · 发表于 2007-4-15 23:16

还有 erfordern

slrihalu · 发表于 2007-4-16 10:13

fordern
v. 需要。要求。索取。挑战。
常见人做主语，表示谁要求做什么
例：
Journalisten （人）fordern Freilassung（一件事） von BBC-Mann.

anfordern
v. 需要。请求。要求。强烈要求。迫切需要。
常见于广告语, 或者命令示，放在句末，表示紧急需要。。。
例：  Produktproben anfordern! Bitte füllen Sie die。。。
      Passwort anfordern.

auffordern
v. 挑战。请。要求。邀舞。刺激。敦促。
感觉更多用于邀请
例： eine Dame zum Tanz auffordern

erfordern
v. 要求。需要。
一般是物或事情做主语，表示做此事需要什么什么的。
例：  Diese Komponenten（物） erfordern ein Web, das auf 。。。。

自己想的呵，不是权威，请大家指正$汗$

[ 本帖最后由 slrihalu 于 2007-4-16 11:23 编辑 ]

niemand · 发表于 2007-4-16 10:27

原帖由 slrihalu 于 2007-4-16 11:13 发表
fordern
v. 需要。要求。索取。挑战。
常见人做主语，表示谁要求做什么
例：
Journalisten （人）fordern Freilassung（一件事） von BBC-Mann.

anfordern
v. 需要。请求。要求。强烈要求。迫切需要。 ...

$高$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

水哥水哥当前离线积分 127 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-4-15 20:40 \| 显示全部楼层 \|阅读模式中德物流低至18RMB/KG 最快3-5天到双清包税到门延误丢失赔偿提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
水哥水哥当前离线积分 127 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

萍聚头条

[问题请教] 问几个动词的区别