保护上海方言 上海有责 ZT

纳兰

[选稿]孔雯琼　[来源]上海热线论坛　2007-04-20 10:42:36


过节时，亲戚到我家，小侄女在家里说着一口标准的普通话，我怎么听怎么别扭。上海人的小孩子现在不仅在学校里说，在马路上说，在家里也说，不仅对着老师说，对着同学说，对着自己的父母也是一口普通话。父母说着上海话，子女说着普通话，别扭！

    85年后的上海小囡只会听不会说，或者只会羊静帮上海话，90年后的小囡听不太懂不会说，再以后上海话将消失。单位同事值班时带着小孩一起来，才3岁大，母亲和他对话时也是一口普通话，问其原因：将来幼儿园老师同学都是普通话，现在不教，将来听不懂伐好适应。我充分理解父母苦心，但也只能感慨，难怪上海人大会提出保护上海话，确实如此，上海本地方言就将在我们手中这样一代一代的放弃掉。

    社会是残酷的，只有你去适应社会，社会不会来适应你，为了适应，我们需要学普通话，为了发展，我们需要学外国话，为这本地方言就该让路，做出牺牲吗？上海方言是上海特有的文化、沪剧、滑稽戏都是基于上海方言上。我们城市海纳百川，越来越多的外地人成了新上海人，但他们的到来是应该融入上海，而不是来消灭上海。就同我们去外国生活，学说的是他们的语言，为什么到了上海，反而让我们亲手交出了我们自己的东西？

    香港以前没因为英国人统治就全部说英语而放弃了粤语，将来也不会因为回归了祖国全部都说普通话而放弃，我们上海应该多学学广东香港，保护我们的文化特产，当然这不是上海市民能做到的，需要整个上海从上至下的的贯彻，就业、生活、外来人口、学校教育、方方面面都需要配合 才能保住我们自己的语言。

    80年后的孩子看的懂我这个帖子的，都应该在小学读过这么篇课文，最后的一课，大家记得起的话就应该理解语言对一个国家一个民族一个地域的人民是多么的重要。

amin511

现在我也要教我两个儿子讲上海话:cool:

10

原帖由 纳兰 于 2007-4-21 00:05 发表
[选稿]孔雯琼　[来源]上海热线论坛　2007-04-20 10:42:36


80年后的孩子看的懂我这个帖子的，都应该在小学读过这么篇课文，最后的一课，大家记得起的话就应该理解语言对一个国家一个民族一个地域的人民是多么的重要。

搞大了搞大了 :D

纳兰

原帖由 10 于 2007-4-21 12:30 发表

搞大了搞大了 :D

浪费我送 be 侬厄猪头$怒吼$

芝麻色海马

:( :( 偶家年纪比较小的表妹啊什么的都不讲上海话了~~~虽然我妈妈也老说我讲上海话不标准~~~~$汗$

lili513

我儿子会说：阿拉桑海宁！;) ;)

10

原帖由 纳兰 于 2007-4-21 13:33 发表


浪费我送 be 侬厄猪头$怒吼$

;)  侬么浪费我送be侬俄亚 :D  :D

纳兰

原帖由 10 于 2007-4-22 21:06 发表

;)  侬么浪费我送be侬俄亚 :D  :D

靠，我还以为是新天地做坏事体，原来是侬只资路$怒吼$

剑非凡

85年后的上海小囡只会听不会说，或者只会羊静帮上海话，90年后的小囡听不太懂不会说，再以后上海话将消失。单位同事值班时带着小孩一起来，才3岁大，母亲和他对话时也是一口普通话，问其原因：将来幼儿园老师同学都是普通话，现在不教，将来听不懂伐好适应。我充分理解父母苦心，但也只能感慨，难怪上海人大会提出保护上海话，确实如此，上海本地方言就将在我们手中这样一代一代的放弃掉。


还好我思84尼厄。。。。 $汗$ $汗$ $汗$

reneegigi

原帖由 剑非凡 于 2007-4-22 21:57 发表
85年后的上海小囡只会听不会说，或者只会羊静帮上海话，90年后的小囡听不太懂不会说，再以后上海话将消失。单位同事值班时带着小孩一起来，才3岁大，母亲和他对话时也是一口普通话，问其原因：将来幼儿园老师同 ...

84年？小阿D;)