这个句子怎么翻译啊？？急

marlboro1 · 发表于 2007-4-24 16:16

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

瓦西里，快，快去救……列宁（吃力地），快去呀，快去救列宁……快通知捷尔仁斯基同志，托洛斯基，家米涅夫，布哈林是……是叛徒！

卖啃吸 · 发表于 2007-4-24 19:44

Vasilli, geh, geh Lenin retten, geh schnell, geh schnell Lenin retten... informiere Kamerad Jelreski, Torovski, Buhalin ist... ist der Rebell! $怒吼$

xiaoniaofly · 发表于 2007-4-24 20:20

$frage$ $frage$ $frage$ Woher hast du soviel Namen gelernt?

卖啃吸 · 发表于 2007-4-24 20:29

原帖由 xiaoniaofly 于 2007-4-24 21:20 发表
$frage$ $frage$ $frage$ Woher hast du soviel Namen gelernt?

die namen habe ich einfach ganz spontan ausgedacht $汗$

蜜罐子里的小熊 · 发表于 2007-4-24 20:33

原帖由 卖啃吸 于 2007-4-24 21:29 发表

die namen habe ich einfach ganz spontan ausgedacht $汗$

$高$$高$ 偶开始想帮LZ翻，一看到这名字，吓呆了:mad:

trouble77 · 发表于 2007-4-24 20:51

$高$ $高$ $高$

xiaoniaofly · 发表于 2007-4-24 20:56

原帖由 卖啃吸 于 2007-4-24 21:29 发表

die namen habe ich einfach ganz spontan ausgedacht $汗$

So einfach:o . Mein Gott, du bist ein Genie.Solche Namen kann ich nie erfassen.

[ 本帖最后由 xiaoniaofly 于 2007-4-24 21:57 编辑 ]

serenita · 发表于 2007-4-24 23:53

原帖由 卖啃吸 于 2007-4-24 20:44 发表
Vasilli, geh, geh Lenin retten, geh schnell, geh schnell Lenin retten... informiere Kamerad Jelreski, Torovski, Buhalin ist... ist der Rebell! $怒吼$

$支持$ $支持$
das erinnert mich an die chinesische Serie, die ich mir neulich auf DVD angeguckt hab':D :D
Und statt Rebell würde ich Verräter sagen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 这个句子怎么翻译啊？？急

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。