关于 es 的困惑

西毒

es gibt viele Menschen.
es kommen noch welche.

这里面的动词分别是单数和复数形势，为何呢 ？  $汗$

不爱吃甜食

ES gibt 是固定搭配。后面的es是指前面很多人的意思，只是代替了前面的主语。避免头重脚轻。

serenita

原帖由 西毒 于 2007-5-15 09:28 发表
es gibt viele Menschen.
es kommen noch welche.

这里面的动词分别是单数和复数形势，为何呢 ？  $汗$

Es 后面动词的单复数取决于实质上的主语。
所以第二句是复数，因为：welche 一般是几个，多个的意思。
第一句我觉得是单复数都可以，用单数确实是因为es gibt 是个固定用法。但是你也可以说：
Es geben viele Menschen.

Jasmintee

es gibt viele Menschen.
"es gibt"  kann man für  "there is" halten.

Es kommen noch welche.
Man nennt hier "es" das "vorläufige Subjekt".
"Es" steht auch im Nominativ.

--------
Beispiele mit Passivsätzen.
Es wurden in diesem Jahr viele Äpfel  geerntet.
Es sind Geheimdokumente veröffentlicht worden.

Das funktioniert nicht nur mit Passivsätzen.
Beispiele:
Anstatt "Niemand hat etwas gesagt"  kann man auch sagen "Es hat niemand etwas gesagt".

Oder: "Alle haben schon bezahlt" / "Es haben schon alle bezahlt."

Im zweiten Beispiel sehst du wieder, dass das Prädikat (haben) dem eigentlichen Subjekt (alle = Plural) entspricht, nicht dem vorläufigen "es".

:)
-----
Es wäre sehr nett , wenn "jemand" mir Punkte geben koennte...$害羞$ $害羞$

will_jy

es形式主语

blueskybluesee

顺便请教各位，弱弱的问一下，es gibt 后是用第一格还是第四格？先谢谢啦！$送花$

kaoya

es gibt nur einen Tisch in dem Hörsaal
加四格的，这个楼上的朋友随便注意一下就可以发现的

blueskybluesee

谢谢ls的，问之前网上找了一下，一下找不到，而且很急，再次感谢！

随风

原帖由 serenita 于 2007-5-15 11:27 发表


Es 后面动词的单复数取决于实质上的主语。
所以第二句是复数，因为：welche 一般是几个，多个的意思。
第一句我觉得是单复数都可以，用单数确实是因为es gibt 是个固定用法。但是你也可以说：
Es geben viele Menschen.

Nein, man sagt nicht "Es geben ...".

壹天

原帖由 随风 于 2007-5-17 11:04 发表


Nein, man sagt nicht "Es geben ...".

同意。es gibt就是固定搭配，不参与单复数的变化。这里es不能理解为形式主语。

vielglück

可以说 Es sind viele Menschen, 但是如果用Es gibt, 就永远是单数，不能说Es geben viele Menschen, 因为这里的viele Menschen是第四格宾语，es是真正的主语，而非代主语。

西毒

麻烦楼上的解释一下代主语的用法吧  $送花$ $送花$ $汗$

vielglück

代主语就是这个句子中还有一个真正的主语，这是德语句子中常出现的一种情况，即真正的主语太长被后置（有时甚至不是很长也会后置），将Es作为形式主语，这个时候你会发现句子有两个主语。比如你的例句Es kommen noch welche. 这个句子中Welche是主语，Es 是代主语。 再比如：Es kommt der Bus。 Es kommen die ausländischen Studenten. 动词随真正的主语变化，与Es无关。

壹天

呵呵 补充一点。有时候句子的主语是一个从句。
例如：Es kommt darauf an, dass............。真正的主语是后面的dass从句，Es同样只是做形式上的主语。

vielglück

其实Es作形式主语的情况还很多，作不定式代主语，作主语从句代主语，作无主被动态的形式主语，但这些情况动词都是单数，只有我上面提到的情况动词根据真正主语变化。Es的用法挺复杂的，要想全面了解还是建议看看语法书。;)

yanliyanli

$支持$ $支持$ $支持$