每天一个德语常用动词

人鱼点点

$支持$ $支持$ 收藏了

蜜罐子里的小熊

原帖由 schatten 于 2007-6-8 15:10 发表
为啥我记得是es kommt darauf an,dass。。。。的说法呢。。。。

这个说法是对的啊，跟偶举的例子也不相矛盾啊$frage$   偶的是短语用法，嫩的是从句啊:)

蜜罐子里的小熊

原帖由 wille51 于 2007-6-9 09:23 发表
跟一个词汇

考试的时候得到的


Sie lassen die von Sonne auf die Erde fallende kurzwelllig Strallung nahezu ungehindert passiert ,halten aber teilweise die von erwarmten Erde ausgehende lang ...

$支持$ $支持$ 谢谢$送花$ $送花$

蜜罐子里的小熊

原帖由 人间极品 于 2007-6-9 15:02 发表



Herr/Frau XX geboren    , absolviert im Rahme ihres Studiums der BWL an der Tu in der Zeit von 12.08 bis 12.11 2006 ein Praktium in der XX .
oder
你可以用ableisten.

$支持$ $支持$ 谢谢$送花$ $送花$

蜜罐子里的小熊

原帖由 世世的回忆 于 2007-6-9 19:25 发表
$送花$ $送花$ 一周都在搞我的论文,都米有上课,要落后了:mad:

赶紧补上哈$汗$ 论文更重要$握手$ $握手$ 呵呵$害羞$ $害羞$

蜜罐子里的小熊

原帖由 踏雪寻梅 于 2007-6-10 15:27 发表
那个 ankommen auf 与 abhaengen von 用法或者感觉上有啥区别啊$考虑$

两个感觉相似，偶昨天也想到了$汗$  从中文意思来看，一个是关键在于，一个是取决于。 所以用ABHAENGEN VON时，这个条件就是必要条件，象 Es hängte vom Wette an.那就是说取决于天气，天气不好，就不能办这事了$m30$ ，而另一个的话，如果也和天气用在一起，可以说，天气是关键，但是天气不是必要条件，不好，也可以做这件事$m14$  
嫩看呢？我说得在理不$m19$  欢迎大家讨论$支持$ $支持$ $支持$

[ 本帖最后由 蜜罐子里的小熊 于 2007-6-11 16:42 编辑 ]

蜜罐子里的小熊

原帖由 橙子色的猫 于 2007-6-10 19:36 发表
完了，小熊真罢工了$m13$

$汗$ $汗$ 这个周末真很忙，昨天购物一天，晚上SKYPE之夜，今天搞卫生，下午朋友生日PARTY$x15$  呵呵，不是罢工哦$m28$ ，只是自己上个星期也真是觉得有点麻烦，每天要记着楼里的事，也有点累$m7$ $m7$ 但是偶会坚持的，语言这东西还真是的坚持$m30$  不过，真的谢谢嫩的督促，偶回国后艰巨的任务就交给嫩拉$握手$ $握手$ $送花$ :cool:

蜜罐子里的小熊

有哪位高人还有ANREDEN的更通俗的用法吗$考虑$ $考虑$

schatten

路上搭话是不是也用anreden的？不知道可不可以和ansprechen通用？

卖啃吸

原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2007-6-10 23:44 发表

两个感觉相似，偶昨天也想到了$汗$  从中文意思来看，一个是关键在于，一个是取决于。 所以用ABHAENGEN VON时，这个条件就是必要条件，象 Es hängte von das Wette an.那就是说取决于天气，天气不好，就 ...

von dem / vom

我觉得几乎没有区别。唯一的区别是 auf etwas ankommen 的etwas 是第四格，而von etwas abhaengen的etwas 是第三格。其它的如果你用了darauf oder davon 后面就要跟从句dass。