Rätsel

laodeguo

看来你对蚕的成长过程还是比较了解的.南方人吧?
如果按你说的,那么上面的"蚕"的答案就不是很对了,是不是?
因为从茧里出来的不是蚕.蚕是怎么出来的很少有人能看到.
还没有休息?
色鹿怎么不见了?

卖啃吸

原帖由 laodeguo 于 2007-6-5 00:55 发表
看来你对蚕的成长过程还是比较了解的.南方人吧?
如果按你说的,那么上面的"蚕"的答案就不是很对了,是不是?
因为从茧里出来的不是蚕.蚕是怎么出来的很少有人能看到.
还没有休息?
色鹿怎么不见了?

呵呵，南方人，如假包换，北方木有蚕吗？$frage$ 就像鸡鸭出蛋之前都不叫鸡鸭一样，蚕变成茧之前是蚕，之后是蛾，可是茧里面的是啥，就木有人晓得了，倒是亲眼见过破茧而出的过程，就是茧被慢慢咬的越来越薄，然后洞越咬越大，然后蛾就出来了。

frost

原帖由 卖啃吸 于 2007-6-5 01:14 发表


呵呵，南方人，如假包换，北方木有蚕吗？ 就像鸡鸭出蛋之前都不叫鸡鸭一样，蚕变成茧之前是蚕，之后是蛾，可是茧里面的是啥，就木有人晓得了，倒是亲眼见过破茧而出的过程，就是茧被慢慢咬的越来越薄，然后洞越咬越大，然后蛾就出来了。

hey, ihr Nachtschwärmer! ^^
Diesmal gebe ich laodeguo recht. Die Seidenraupe wickelt sich im Kokon. Wenn sie wieder rauskommt, ist sie keine Seidenraupe mehr sondern ein Seidenspinner, ein Motte-ähnliches Insekt. Deshalb find ich persönlich, dass die Lösung "Seidenraupe" auch nicht vollkommen passt. :)

Schmetterling oder Motte klingt plausibel. Aber wenn man das Wort "die Wand -durchbohren-" berücksichtigt, find ich "Hühnchen/ Entchen" am besten.

卖啃吸

原帖由 frost 于 2007-6-5 01:29 发表



hey, ihr Nachtschwärmer! ^^
Diesmal gebe ich laodeguo recht. Die Seidenraupe wickelt sich im Kokon. Wenn sie wieder rauskommt, ist sie keine Seidenraupe mehr sondern ein Seidenspinner ...

ja stimmt. ich hab die antwort nur übersetzt. ehrlich gesagt, die erste antwort, die mir einfiel, war auch hühnchen.

aber schließlich bohren hühnchen oder entchen auch nicht. sie schlagen mit schnabel durch...wahrscheinlich :)

so der nachtschwärmer vermisst endlich sein bett. n8...$送花$

serenita

对啊，我都没有看到蚕出来过。因为就直接抽丝了嘛。
不过蚕没有Schnabel这个是我们都知道滴。所以正确答案应该不是蚕，而是鸡，鸭之类的。。。

laodeguo

frisch aus dem ei ausgeschluepfte ding nennt man nicht huehnchen,sondern kueken

frost

原帖由 laodeguo 于 2007-6-5 22:40 发表
frisch aus dem ei ausgeschluepfte ding nennt man nicht huehnchen,sondern kueken

$支持$
Küken...$送花$

serenita

原帖由 laodeguo 于 2007-6-5 22:40 发表
frisch aus dem ei ausgeschluepfte ding nennt man nicht huehnchen,sondern kueken

她们幼儿园的行话叫：Hühnerbaby. :D :D

卖啃吸

原帖由 laodeguo 于 2007-6-5 22:40 发表
frisch aus dem ei ausgeschluepfte ding nennt man nicht huehnchen,sondern kueken

ach so。。。 $送花$

sbtree

给个关于蚕的较详细点的答案，小时候看过别人家里养过蚕，也就略知一二
蚕，属昆虫类的一种。小学自然课学到的，昆虫一般都有四个时期，也就是卵，幼虫，蛹，蛾。幼虫由卵孵化而来，这个时期就是前面说的蚕，北方的蚕和南方的有不同，北方的蚕吃栎树叶，而南方的吃桑叶。蚕宝宝长大以后会吐丝做茧，这就是蛹期。蚕吐出的丝会把自己包裹在里面，而自己在里面会慢慢的蜕化成蛹，所以有成语作茧自缚。我们穿的丝织品就是来自于茧，南方的茧和北方的也有不同，南方的茧小，白并且丝细，估计是他们吃的东西不同造成的吧，也许他们本来就是两个品种。蛹经过一段时间并且在一定的温度下会破茧而出变成蛾，蛾再产卵，就这样一个循环过程。蚕一般可分为春蚕和秋蚕，主要是根据他们的生存时期划分的。
从他们的变化过程来看，蛾作为正确答案会更贴切一点。