我想颠覆一种传统

手机1号

原帖由 QCheng 于 2007-6-7 22:04 发表

我觉得教授应该不算，教授的收入比Geschäftsführer低很多。在德国大学能当教授的中国人很少见，
能在德国公司当Geschäftsführer我没有见过。另外当教授必须首先是德国公民。

算是很成功的了，虽然教授的收入不是很高，但税也不高，而且外国人在德国当教授确实很难。 成功人士。

手机1号

原帖由 是非有公理 于 2007-6-7 22:14 发表

我还见过中国人当Geschäftsführer就是国内企业收购德国企业了,这个德国企业200多人吧,国内派来个总经理,主要是协调的作用,战略指导,具体操作当然还是德国的总经理

这种Geschäftsführer不算太牛，是国内派驻的，虽是总经理，收入比他下属当地员工还低

手机1号

原帖由 10 于 2007-6-7 22:41 发表
lz 德文厉害
我倒也认识一个说打电话听不出是中国人的，所以相信lz说的

德国人也听不出来?

是非有公理

原帖由 手机1号 于 2007-6-8 00:05 发表






这种Geschäftsführer不算太牛，是国内派驻的，虽是总经理，收入比他下属当地员工还低

他怎么说呢,没留学经历但是在国内算可以了,公司上市公司,9000多人.他在国内拿工资,如果都算上的话估计不会比德国总经理低.

xiaoxing

万刚不就是Geschaftsfuhrer么，牛人中的牛人
被人请回去，现都做部长了

[ 本帖最后由 xiaoxing 于 2007-6-8 00:10 编辑 ]

卖啃吸

原帖由 手机1号 于 2007-6-8 00:07 发表




德国人也听不出来?

这个我相信，不是什么非常遥不可及的，至少在日常用语或者有过准备的Präsi，不是mission impossible。

但是我觉得LZ 犯的唯一一个错误就是抱着一个分享经验和出来卖弄的复杂的心态写下了这篇文章，本意是想分享经验，可是又顺便想要换取许多排他后面的人尊敬的仰视。可是如果他的字里行间能够再少一些不必要张狂，在同样赢得仰视，满足自己小小虚荣心的同时，至少还可以多赢得许许多多跟他差不多甚至比他还有资格“颠覆”的人尊重，而不是现在的嘘声。

是非有公理

说德语口音,大山那样的汉语,我想会有中国人说听不出口音的.但是也会有很多人能听出来是外国人.
我想德国人的评价也不一样,有些德国人可能抱着欣赏的态度,或者不是特别挑剔.但是做到完全的跟母语一样,不太可能

是非有公理

如果楼主的德语能达到大山那个汉语水平,我觉得实在是颠覆,佩服佩服.

手机1号

原帖由 是非有公理 于 2007-6-8 00:33 发表
如果楼主的德语能达到大山那个汉语水平,我觉得实在是颠覆,佩服佩服.

能达到大山那个汉语水平，值得佩服，又颠覆什么呢? 还是外国人的汉语

手机1号

原帖由 卖啃吸 于 2007-6-8 00:24 发表


但是我觉得LZ 犯的唯一一个错误就是抱着一个分享经验和出来卖弄的复杂的心态写下了这篇文章， ...

如果是稍有夸张，卖弄一下，也就算了。好歹也算成功人士，起码是成功人士的胚子:cool: :cool: :cool:

如果是穿个马甲$frage$ ，把白日梦的经历写出来，让大家分享，那就:o :o :o