桂圆

xiaoniaofly · 发表于 2007-6-5 20:35

那这个到底是哪里来的呢？我买的到确实是新鲜桂圆，合国内的一模一样。

serenita · 发表于 2007-6-5 20:38

原帖由 xiaoniaofly 于 2007-6-5 21:35 发表
那这个到底是哪里来的呢？我买的到确实是新鲜桂圆，合国内的一模一样。

也有可能他们乱翻的。
我记得有次买柿子叫Sharonfrucht
过了两天再买就叫Kakifrucht了。
然后周围的德国人其实也不知道，随便叫沙子对他们都无所谓，反正都不晓得是沙子。;)

xiaoniaofly · 发表于 2007-6-5 20:40

Sharonfrucht我一直以为是国内那种磨盘柿子，就是那种比较扁的。
Kakifrucht我以为是那种比较高的，硬的，用刀削开吃的那种。呵呵，也就是自己看着东西瞎理解的。$汗$

frost · 发表于 2007-6-5 20:46

原帖由 xiaoniaofly 于 2007-6-5 21:35 发表
那这个到底是哪里来的呢？我买的到确实是新鲜桂圆，合国内的一模一样。

我那里的叫法是，新鲜的水灵灵的叫龙眼，而干货就是桂圆。
因为原产地是东南亚，所以Longan源自于此

德国人以为香菇是源自日本，所以他们叫香菇Shi-Take

serenita · 发表于 2007-6-5 22:30

原帖由 xiaoniaofly 于 2007-6-5 21:40 发表
Sharonfrucht我一直以为是国内那种磨盘柿子，就是那种比较扁的。
Kakifrucht我以为是那种比较高的，硬的，用刀削开吃的那种。呵呵，也就是自己看着东西瞎理解的。$汗$

啊，你是说德国人居然知道柿子有种类之分？？？
我这个可是前年去西安才知道的哈，以前都不晓得柿子还有两种，一直一位那种硬的就是还没有熟而已。:D

laodeguo · 发表于 2007-6-5 22:34

德国和欧洲的亚洲店里的热带水果及一些蔬菜都是从泰国空运过来的.先到荷兰再分送.

卖啃吸 · 发表于 2007-6-5 22:48

原帖由 frost 于 2007-6-5 21:46 发表

我那里的叫法是，新鲜的水灵灵的叫龙眼，而干货就是桂圆。
因为原产地是东南亚，所以Longan源自于此

德国人以为香菇是源自日本，所以他们叫香菇Shi-Take

原来叫Shi-Take，我记住了。这个绝对绝对是我的TABU

xiaoniaofly · 发表于 2007-6-6 05:32

原帖由 serenita 于 2007-6-5 23:30 发表

啊，你是说德国人居然知道柿子有种类之分？？？
我这个可是前年去西安才知道的哈，以前都不晓得柿子还有两种，一直一位那种硬的就是还没有熟而已。:D

:D :D :D

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条