关于探亲签证的目的和父母是退休人员的证明,附上使馆的答复

dahli

最好不要以照顾小孩的名义来德国的.这属于有工作目的.超过一定的时间使馆是不给签证的.但具体多长时间没说.所以不好掌握.这是我写信问使馆的.使馆的回复.Grundsätzlich gelten die Voraussetzung für ein Visum zur Besuchsreise,
allerdings kann dem nicht zugestimmt werden, wenn während der Besuchsreise eine Tätigkeit vergleichbar einer Erwerbsta"tigkeit, darunter fällt die Kinderbetreuung über einen kurzfristigen Zeitraum hinaus, beabsichtigt ist.
这是德文原文.如果父母是退休的.不需要单位开证明.只需要退休证Die Arbeitgeberbescheinigung Iher Mutter kann entfallen und durch die Rentenbescheinigung ersetzt werden.

[ 本帖最后由 dahli 于 2007-6-21 16:33 编辑 ]

兜兜转转

多谢多谢$送花$