又来征求一下建议，究竟该不该退学？

celinedeng

原帖由 ying2004 于 2007-6-27 17:43 发表
lz,你有长期居留？在国内学什么专业的？德语强不强?在哪个城市?我实习的那个德国公司好像要找中国人,因为公司要发展很多中国客户,在汉堡.

哎，我已经进了德国籍了。德语不好也不坏吧，反正交流是没问题的。可惜我不住在汉堡，再说人家公司要不要像我这样半途尝试退学的也不知道，搬家也是不可能的了。:( :(

丢手绢

原帖由 celinedeng 于 2007-6-27 18:05 发表
应该可以注册双语言吧，不过我的英语已经忘得差不多了，那时也只靠了6级，来德国5年多了，一直都没机会用英语。:( :( :(
那我还是先继续注册，尝试换专业。

那你就好好把这两个语言练好吧

1，2年后，等孩子大了，你就能自己慢慢接活了

我要是能回到5年前，从新选择，肯定去读语言了

现在感觉说口漂亮外语多重要呀

后悔呀

celinedeng

原帖由 himmelblau 于 2007-6-27 19:09 发表


问问看别的Master，那么多专业，不可能都限入学分数的。。等孩子大一点，你正好可以出去工作，虽然人辛苦一点，但是时间没有浪费，Lebenslauf也不会空太多，这样最好。

如果觉得太辛苦，不如先退学，打打 ...

我的主要问题就是不能搬家了，不能带着儿女去学校上课啊。所以就只限在Hannover, Braunschweig了，而这边就只有TU Braunschweig, HBK, Hannover Uni, FH Hannove, FH Braunschweig, 而FH Braunschweig 又太远了，所以就先死了上面的四间学校。 据说HBK很难进，不过那边也没有我很想读的专业。

我倒不怕出门，就是现在在这里呆久了，而且想想也不能这样过一辈子，特别是想起在国内工作的时候挺开心的，而在这边，老觉得没有文凭就找不到好的工作，所以很想再学习，但是家庭。。。

celinedeng

原帖由 丢手绢 于 2007-6-27 19:56 发表



那你就好好把这两个语言练好吧

1，2年后，等孩子大了，你就能自己慢慢接活了

我要是能回到5年前，从新选择，肯定去读语言了

现在感觉说口漂亮外语多重要呀

后悔呀

手绢能不能说说现在在做什么样的工作，当初是学什么的呢？你觉得如果没有文凭，能说口流利的外语能找到工作吗？我以前的上司是美国人，所以以前英语口语还是不错的，我想如果我专心练练，应该还能追回来，德语口语也还可以（嘿嘿，劳工说的），但是写就不行了，都是自己太懒惰了$汗$ $汗$

sosrr

我觉得还是再那个文凭保险些, 当家庭主妇很没安全感的, 也没啥意思.
可以选个读的时间短点的, 慢慢读.或者就找人看孩子.

丢手绢

原帖由 celinedeng 于 2007-6-27 21:59 发表

手绢能不能说说现在在做什么样的工作，当初是学什么的呢？你觉得如果没有文凭，能说口流利的外语能找到工作吗？我以前的上司是美国人，所以以前英语口语还是不错的，我想如果我专心练练，应该还能追回来，德语 ...

我学的专业跟语言八竿子打不着

但是我确实对语言很有兴趣，也小有天赋$害羞$

可惜呀，就是那时候不够重视，要是下狠命学，也不至于到了现在感到很茫然

你就听我的没错，语言好就是王道，你要是德语英语都强，到时候机会有的是

尤其你中文是母语，相当于3语呀

哪怕仅作翻译都行呀

哪个展会不会抢着要你呢，很多跟中国有业务的公司，都希望找个中国人来做事情，你从简单开始入手，凭借语言优势

很快就能提升自己的。

其他技能都可以后天学习，语言绝对是个功夫活，三天两天练不好的，何况你有个德国LG，这么好的机会，一定要好好利用呀

加油吧，只要下了决心，吃得苦，一定能行的，熬过去这1，2年，就好了

[ 本帖最后由 丢手绢 于 2007-6-27 22:23 编辑 ]

celinedeng

原帖由 丢手绢 于 2007-6-27 22:21 发表


我学的专业跟语言八竿子打不着

但是我确实对语言很有兴趣，也小有天赋$害羞$

可惜呀，就是那时候不够重视，要是下狠命学，也不至于到了现在感到很茫然

你就听我的没错，语言好就是王道，你要是德 ...

谢谢了,看来我是一定不能偷懒了$汗$ $汗$ $汗$
从今天开始背单词,朗诵!

[ 本帖最后由 celinedeng 于 2007-6-28 22:04 编辑 ]

丢手绢

原帖由 celinedeng 于 2007-6-28 22:01 发表

谢谢了,看来我是一定不能偷懒了$汗$ $汗$ $汗$
从今天开始背单词,朗诵!

加油加油

我妈当年生我时候，在我3个月的时候就又上学了

也是带着我去上大学，她还是学医的。那时候条件多艰苦呀，为了给我买奶粉，我妈连2毛钱一两的饺子都舍不得吃

愣是把我带大了

什么困难都能克服的，尤其做了母亲的女人，更是坚强

[ 本帖最后由 丢手绢 于 2007-6-29 12:04 编辑 ]

一只飞翔的鱼

原帖由 丢手绢 于 2007-6-29 12:01 发表



加油加油

我妈当年生我时候，在我3个月的时候就又上学了

也是带着我去上大学，她还是学医的。那时候条件多艰苦呀，为了给我买奶粉，我妈连2毛钱一两的饺子都舍不得吃

愣是把我带大了

什么困难 ...

丢手绢MM真是热心肠，很欣赏你！

另外，我想问问LZ，没有给小不点申请Kinderstagstaeter吗？我在年初的时候不报什么希望去给女儿申请了，理由就是“Die Mutter möchte Deutsch lernen.” 结果7月初就收到通知，说女儿8月1号就可以去了！不过头一个月妈妈是要一直在身边陪的。我去看了一下，那里的条件非常好，女儿去那比在家里要好多了，只不过每月的费用是200多欧。
如果LZ的孩子白天能在Kinderstagstaeter，LZ就会有整块的时间自己支配了，想偷懒也没有借口了，呵呵！