被公诉了

chris1105

把人打了，轻伤。 会是什么处罚？

太有才了

§ 32 Notwehr

(1) Wer eine Tat begeht, die durch Notwehr geboten ist, handelt nicht rechtswidrig.

(2) Notwehr ist die Verteidigung, die erforderlich ist, um einen gegenwärtigen rechtswidrigen Angriff von sich oder einem anderen abzuwenden.

:cool: :cool: :cool:

chris1105

我是自卫，可警察不信。证人都不在德国了。这是一年前的事情了

xumeng

$汗$ 汗，请个律师被

chris1105

1年前因为和朋友因为踢球引起的琐事争吵起来，我和另外2个朋友和对方争吵起来，对方动手推搡我朋友，之后我们3人动手打了他，不严重，2，3下而已，他就跑了。之后警察来调查，做笔录，给我们一人一个koeperlicheanzeige, 我们也想对方道歉了，毕竟也动手了。

过了快一年了，法院发了个信函，要我解释这件事情，还要找证人，说已经立案侦查了。

我不是主动去攻击对方，但在他推搡同伴之后也确实动手了，证人也可以为我证明我们是后出手的，这样的情况会有什么结果？

另外处罚的话，会有怎样的程度。 我担心被驱逐，因为学业才刚上正轨。 而且被打的这个人在国内，再不去德国了.

仔细读了起诉书。说我们是群架，造成对方淤伤。检察院开始起诉。  是对方先打得我们，这些上面都没有说。

fraugladis

当时不是有笔录吗，难道当时没有把这个事说清？别着急，我想德国是法治国家，不
会冤枉人的。先冷静下来，考虑一下你能作些什么。

xumeng

看来是防卫过当

lilyn01

起诉的是你自己呢还是你们几个全体？对方推搡你朋友，但不是你，对么？那你打人家还能算正当防卫么？懂法律的继续。。。

xumeng

不太懂，但如果不认识被推得人，是不是属于见义勇为

alexyue

别慌张，去amtsgericht拿张schein,赶紧找个免费律师是正经。

cdrsir

看样子被你们打的人很牛啊，1个对你们3个。

chris1105

没有，打了2，3下就跑了。 看来是得去找律师了

小灯泡

恩，找个好一点的律师，他会告诉你这事如何对你有利，会全心全意帮助你的。:)

fc200x

看来不是正当防卫，而是斗殴

太有才了

原帖由 lilyn01 于 2007-6-29 18:22 发表
起诉的是你自己呢还是你们几个全体？对方推搡你朋友，但不是你，对么？那你打人家还能算正当防卫么？懂法律的继续。。。

还能算正当防卫.

"我不是主动去攻击对方，但在他推搡同伴之后也确实动手了，证人也可以为我证明我们是后出手的，这样的情况会有什么结果？

......

仔细读了起诉书。说我们是群架，造成对方淤伤。检察院开始起诉。  是对方先打得我们，这些上面都没有说"

Wahrscheinlich gar keine Strafe, wenn durch die Schlägerei keine schwere Körperverletzung  i.S.v.§ 226 verursacht worden ist (§231 StGB).

Meiner Meinung nach braucht LZ z.Z. noch keinen 律师 zu suchen, weil die Rechtslage eindeutig ist. Entscheidend ist nur, wie LZ den Sachverhalt richtig darstellt. Ob er einen 律师 hat, spielt hier fast keine Rolle.

Wenn LZ den deutschen Text nicht lesen oder verstehen kann, kann er mir seine Tel.-Nr. (biite keine Handy-Nr.) in 短消息 geben. Ich erkläre ihm telefonisch. Danach kann er immer noch entscheiden, ob er einen 律师 suchen muss.

Ich habe aber am 02. und 03.07.2007 keine Zeit und kann nur am 04.07.2007 anrufen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

StGB § 231 Beteiligung an einer Schlägerei

(1) Wer sich an einer Schlägerei oder an einem von mehreren verübten Angriff beteiligt, wird schon wegen dieser Beteiligung mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wenn durch die Schlägerei oder den Angriff der Tod eines Menschen oder eine schwere Körperverletzung (§ 226) verursacht worden ist.

(2) Nach Absatz 1 ist nicht strafbar, wer an der Schlägerei oder dem Angriff beteiligt war, ohne daß ihm dies vorzuwerfen ist.

[ 本帖最后由 太有才了 于 2007-7-1 17:54 编辑 ]

chris1105

我看得懂，谢谢啦

xumeng

(2) Nach Absatz 1 ist nicht strafbar, wer an der Schlägerei oder dem Angriff beteiligt war, ohne daß ihm dies vorzuwerfen ist

$支持$ $支持$ $支持$ 这个条款很重要。

现在想想，那个人太混蛋了首先贱招还恶人先告状，不知道能用什么办法将他正法

太有才了

原帖由 chris1105 于 2007-7-1 21:00 发表
我看得懂，谢谢啦

Was wurde Dir vorgeworfen?

Körperverletzung (§ 223 StGB) oder/und Beteiligung an einer Schlägerei (§ 231 StGB)?

愿望是当油锅

看来不说两句是不行了，楼上的人个个满嘴喷沫，还有人把不沾边的法律条文贴上来，3个打一个还Notwehr，再怎莫说也是Köperverletzung,再说给你来信的不是法院，而是检察院（Staatsanwaltsschaft）,要么罚款要么搁置，回封信解释一下，然后安心等回信吧，这种小事检察院就能决定。

§ 223 Körperverletzung

(1) Wer eine andere Person körperlich mißhandelt oder an der Gesundheit schädigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

(2) Der Versuch ist strafbar.
敬告喜欢发法律条文的朋友们，应按不同个案情况挑选法律条文，别没事就显摆，再说谁看得懂。。。

愿望是当油锅

还得再说两句，佩服楼上太有才的朋友，解释那么彻底，不会是在家待业的Rechtsanwalt吧?

lilyn01

wo kan bu dong...:(

violazen

证人在国内，连被打的也在国内? :o 德国检察院这是为谁申冤呢

xumeng

原帖由 愿望是当油锅 于 2007-7-2 14:42 发表
还得再说两句，佩服楼上太有才的朋友，解释那么彻底，不会是在家待业的Rechtsanwalt吧?

$汗$ 你这人够狠，刚挤得完人家马上就夸人，可怜的唐僧同学:(

mazhenzhou

原帖由 愿望是当油锅 于 2007-7-2 14:29 发表
看来不说两句是不行了，楼上的人个个满嘴喷沫，还有人把不沾边的法律条文贴上来，3个打一个还Notwehr，再怎莫说也是Köperverletzung,再说给你来信的不是法院，而是检察院（Staatsanwaltsschaft）,要么罚款 ...

强烈支持！

好为人师，又不得其道，叫什么来着，三角锚！

汉森

原帖由 violazen 于 2007-7-2 16:47 发表
证人在国内，连被打的也在国内? :o 德国检察院这是为谁申冤呢

我也想问同样的问题。

lambock

原帖由 lilyn01 于 2007-6-29 18:22 发表
起诉的是你自己呢还是你们几个全体？对方推搡你朋友，但不是你，对么？那你打人家还能算正当防卫么？懂法律的继续。。。

正当防卫可以有不同形式：

Notwehr (如果别人打你)
oder Nothilfe (如果别人打你的朋友)

lambock

原帖由 violazen 于 2007-7-2 16:47 发表
证人在国内，连被打的也在国内? :o 德国检察院这是为谁申冤呢

In Strafprozess gilt Offizialgrundsatz.
现在就看当时警察录口供是的笔录是怎么写的了。

rayking0309

打人總是不對，敢打人就要敢承擔。

太有才了

原帖由 mazhenzhou 于 2007-7-2 16:52 发表



强烈支持！

好为人师，又不得其道，叫什么来着，三角锚！

Die Rechtslage ist eigentlich eindeutig. Das Gesetz ist auch sehr einfach. Man braucht es nur genau durchzulesen. Trotzdem wollten einige Leute unbedingt zeigen, dass sie dumm sind.
Komischweise passiert es immer wieder:

https://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D2

https://www.dolc.de/forum/viewthr ... &extra=page%3D2